Traduzione del testo della canzone Your Rags, My Riches - The Durango Riot

Your Rags, My Riches (originale)

MY BETTER HALF
BET I AM GLAD TO SLEEP YOU OFF
A REDEFINED HEART OF MINE
GOT HOPES TO GET ENOUGH
SHOW SOME RAGE, SHOW SOME FAITH
OR EAT IT OFF THE FLOOR
AND SPEAK OUT RIGHT FROM YOUR MIND
OR COME BACK HERE NO MORE
YOUR RAGS, MY RICHES
YOUR RAGS, MY RICHES
VERTIGO, ATOMISE
GET US ALL LITTLE CRIPPLES ON YOUR SIDE
VERTIGO, ATOMISE
TURN OUT THE LIGHTS
CALLING OUT
NOW CUT IT OUT
WHY ARE YOU SURPRISED?
JUST COVER LIPS WITH FINGERTIPS
OR BURY THEM IN LIES
I MAKE MY WAY
ANYWAY
I GOT JUST ONE DEMAND
ON EVERY HIT
AND EVERY BIT
OF ANYBODY’S HAND
YOUR RAGS, MY RICHES
YOUR RAGS, MY RICHES
VERTIGO, ATOMISE
GET US ALL LITTLE CRIPPLES ON YOUR SIDE
VERTIGO, ATOMISE
TURN OUT THE LIGHTS
(Dank an maurittz für den Text)

(traduzione)

LA MIA METÀ MIGLIORE
SCOMmetto che sono felice di farti dormire
UN MIO CUORE RIDEFINITO
HO SPERANZA DI OTTENERE ABBASTANZA
MOSTRA UN PO' DI RABBIA, MOSTRA UN PO' DI FEDE
O MANGIALO SUL PAVIMENTO
E PARLA PROPRIO DALLA TUA MENTE
O NON TORNARE QUI NON PIÙ
I TUOI STRACCI, LE MIE RICCHEZZE
I TUOI STRACCI, LE MIE RICCHEZZE
VERTIGO, ATOMIZZAZIONE
PORTACI TUTTI I PICCOLI CRIPPALI DALLA TUA PARTE
VERTIGO, ATOMIZZAZIONE
SPEGNERE LE LUCI
CHIAMANDO
ORA TAGLIALO
PERCHÉ SEI SORPRESO?
COPRI LE LABBRA CON LA PUNTA DELLE DITA
O seppellirli nelle bugie
FACCIO LA MIA STRADA
COMUNQUE
HO SOLO UNA RICHIESTA
SU OGNI COLPO
E TUTTO
DELLA MANO DI QUALCUNO
I TUOI STRACCI, LE MIE RICCHEZZE
I TUOI STRACCI, LE MIE RICCHEZZE
VERTIGO, ATOMIZZAZIONE
PORTACI TUTTI I PICCOLI CRIPPALI DALLA TUA PARTE
VERTIGO, ATOMIZZAZIONE
SPEGNERE LE LUCI
(Dank an maurittz für den Text)