Traduzione del testo della canzone Bootjack - The Dust Of Basement

Bootjack (originale)

I am the ghost of your uncertain past
I like to watch you when you sleep
Sweet dreams in every of my kisses
Bleeding, praying… changing forms
I am the apparition of your life
I’m here, I’m there, I’m everywere
I’m the future, the tomorrow, I’m the end
I’m the gnawing pain in your abdomen
I am the high-priest of your real faith
I carved the words inside your head
Follow me and ways will be right
My breath is the silk thread of your life
I am the fog that rapes your fate’s dawn
I’m the shadow that leads you home
I am the twinkling of your velvet stars
I was always here only for you
I am the phantom of your future
I am the fear behind the doors
Pray for shelter, build some altars
But god is just my bootjack
Your way will be an endless war
The way back home is always long
But under my wings you’ll find shelter
Into my arms you will be strong

(traduzione)

Sono il fantasma del tuo passato incerto
Mi piace guardarti quando dormi
Sogni d'oro in ogni mio bacio
Sanguinare, pregare... cambiare forma
Sono l'apparizione della tua vita
Sono qui, sono lì, sono ovunque
Sono il futuro, il domani, sono la fine
Sono il dolore lancinante nel tuo addome
Sono il sommo sacerdote della tua vera fede
Ho scolpito le parole nella tua testa
Seguimi e i modi saranno giusti
Il mio respiro è il filo di seta della tua vita
Sono la nebbia che violenta l'alba del tuo destino
Sono l'ombra che ti porta a casa
Sono lo scintillio delle tue stelle di velluto
Sono sempre stato qui solo per te
Sono il fantasma del tuo futuro
Sono la paura dietro le porte
Prega per un riparo, costruisci degli altari
Ma dio è solo il mio bootjack
La tua strada sarà una guerra senza fine
La via del ritorno è sempre lunga
Ma sotto le mie ali troverai riparo
Tra le mie braccia sarai forte