Traduzione del testo della canzone Another Go Round - The Eastern Plain

Another Go Round (originale)

I will break like a twig right under your feet
Don’t you say that you didn’t warn me
You turn me upside down and then you’re
Into my bed and under my skin
Oh where will it end if I let it begin
So bittersweet
You know life’s too short
So let’s not waste another minute
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
Hey now, you know you have to decide
And you gotta tell me what’s on your mind
Wait a while, you gotta take a deep breath
I can make you smile when I let you
Into my bd and under my skin
Oh where will it nd if I let it begin
It’s trick or treat
You know life’s too short
So let’s not waste another minute
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
(Ooh)
How come I feel we’re under attack
(Ooh)
Like they’re trying to pull us back
(Ooh)
We’re the only ones who really know
Which way to go
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
Ooh, ooh
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round

(traduzione)

Mi spezzerò come un ramoscello proprio sotto i tuoi piedi
Non dire che non mi avevi avvertito
Mi metti sottosopra e poi lo sei
Nel mio letto e sotto la mia pelle
Oh dove finirà se lascio che inizi
Così agrodolce
Sai che la vita è troppo breve
Quindi non perdiamo un altro minuto
Ehi adesso va bene
Ascolta, è un suono così bello
Ehi adesso va bene
Ma non so se posso prendere
Un altro giro
Ehi ora, sai che devi decidere
E devi dirmi cosa hai in mente
Aspetta un po', devi fare un respiro profondo
Posso farti sorridere quando te lo permetto
Nel mio bd e sotto la mia pelle
Oh dove si troverà se lascio cominciare
È dolcetto o scherzetto
Sai che la vita è troppo breve
Quindi non perdiamo un altro minuto
Ehi adesso va bene
Ascolta, è un suono così bello
Ehi adesso va bene
Ma non so se posso prendere
Un altro giro
(Ooh)
Come mai sento che siamo sotto attacco
(Ooh)
Come se stessero cercando di riprenderci indietro
(Ooh)
Siamo gli unici a saperlo davvero
Da che parte prendere
Ehi adesso va bene
Ascolta, è un suono così bello
Ehi adesso va bene
Ma non so se posso prendere
Un altro giro
Ooh ooh
Ehi adesso va bene
Ma non so se posso prendere
Un altro giro