Traduzione del testo della canzone While You Can - The Eastern Plain, Julia Holmström

While You Can (originale)

Heart filled with worries
(No more)
In a world full of sorrows
(What for)
You watched the world
From the place beneath the willow
The willow
So many years
Too many tears on your pillow
On your pillow
(Ooh)
Out of the darkness
(A sign)
It all seems so harmless
(A silver line)
Don ́t you wait
Don ́t you wait until the morning light
The morning light
Far away
Far away until you ́re out of sight
You ́re out of sight
(Ooh)
(Ooh)
Cos you gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can
Don ́t you wait
Don ́t you wait until the morning light
The morning light
Far away
Far away until you ́re out of sight
You ́re out of sight
(Ooh)
(Ooh)
Cos you gotta live now while you can
(Ooh)
Gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forgt
You gotta live now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta liv now while you can
(Ooh)
Don ́t look back
And don ́t forget
You gotta live now while you can

(traduzione)

Cuore pieno di preoccupazioni
(Non piu)
In un mondo pieno di dolori
(Per che cosa)
Hai guardato il mondo
Dal posto sotto il salice
Il salice
Così tanti anni
Troppe lacrime sul tuo cuscino
Sul tuo cuscino
(Ooh)
Fuori dall'oscurità
(Un segno)
Sembra tutto così innocuo
(Una linea d'argento)
Non aspettare
Non aspettare fino alla luce del mattino
La luce del mattino
Lontano
Lontano finché non sei fuori dalla vista
Sei fuori dalla vista
(Ooh)
(Ooh)
Perché devi vivere ora finché puoi
(Ooh)
Non guardare indietro
E non dimenticare
Devi vivere ora finché puoi
(Ooh)
Non guardare indietro
E non dimenticare
Devi vivere ora finché puoi
Non aspettare
Non aspettare fino alla luce del mattino
La luce del mattino
Lontano
Lontano finché non sei fuori dalla vista
Sei fuori dalla vista
(Ooh)
(Ooh)
Perché devi vivere ora finché puoi
(Ooh)
Devi vivere ora finché puoi
(Ooh)
Non guardare indietro
E non dimenticare
Devi vivere ora finché puoi
(Ooh)
Non guardare indietro
E non dimenticare
Devi vivere ora finché puoi
(Ooh)
Non guardare indietro
E non dimenticare
Devi vivere ora finché puoi
(Ooh)
Non guardare indietro
E non dimenticare
Devi vivere ora finché puoi