Traduzione del testo della canzone Grim Reaper Blues (pt. 2) - The Entrance Band

Grim Reaper Blues (pt. 2) (originale)

When your way gets dark, baby
Turn your lights up high
When your way gets dark, baby
Turn your lights up high
See that old grim reaper, baby
Come-a-easin' by
He come-a-easin' by
Got up this morning, baby
I said my morning prayer
Got up this morning, baby
And I said my morning prayer
That old grim reaper, baby
Was-a-standin' there
He was-a-standin' there
That old grim reaper, baby
Well he’s a freind of mine
That old grim reaper, baby
Honey, he’s a freind of mine
Twenty-four years old now, baby
And I don’t mind dyin'
I said I don’t mind dyin'
I’m going away, baby
To a world unknown
I’m going away now, baby
To a world unknown
I’m goin' away, baby
Honey, don’t you wanna go?
Honey, don’t you wanna go?

Grim Reaper Blues (pt. 2) (traduzione)

Quando la tua strada diventa buia, piccola
Alza le luci
Quando la tua strada diventa buia, piccola
Alza le luci
Guarda quel vecchio triste mietitore, piccola
Vieni a rilassarti
Egli viene-a-facilmente vicino
Mi sono alzato questa mattina, piccola
Ho recitato la mia preghiera mattutina
Mi sono alzato questa mattina, piccola
E dissi la mia preghiera mattutina
Quel vecchio triste mietitore, piccola
Stavo lì
Stava lì
Quel vecchio triste mietitore, piccola
Be', è un mio amico
Quel vecchio triste mietitore, piccola
Tesoro, è un mio amico
Adesso ho ventiquattro anni, piccola
E non mi dispiace morire
Ho detto che non mi dispiace morire
Me ne vado, piccola
In un mondo sconosciuto
Adesso vado via, piccola
In un mondo sconosciuto
Sto andando via, piccola
Tesoro, non vuoi andare?
Tesoro, non vuoi andare?