Traduzione del testo della canzone Lookout! - The Entrance Band

Lookout! (originale)

You’re walking on the wrong side of the street
You’re walking on the wrong side of the street
Someone’s gonna knock you off your feet
Lookout
Walking on the wrong side of the street
You’re living in a game that never ends
You’re living in a game that never ends
And you’ll find no release
Only defeat and deceit
Living in a game that never ends
You’re waiting for the kingdom to come
You’re waiting for the kingdom to come
Keep waiting in vain
You’re not the only one
Waiting for the kingdom to come
You’re hoping that the night will never end
You’re hoping that the night will never end
Keep hiding from the sun
You’re not the only one
Praying that the night will never end
A new day’s gonna wash the night away
A new day’s gonna wash the night away
Oh don’t be caught with nothing to say
When time clears the shadows away
You’re walking on the wrong side of the street
You’re walking on the wrong side of the street
Oh someone’s gonna knock you off your feet
Lookout
Walking on the wrong side of the street

Lookout! (traduzione)

Stai camminando dal lato sbagliato della strada
Stai camminando dal lato sbagliato della strada
Qualcuno ti farà cadere a terra
Attenzione
Camminando dal lato sbagliato della strada
Stai vivendo in un gioco che non finisce mai
Stai vivendo in un gioco che non finisce mai
E non troverai alcun rilascio
Solo sconfitta e inganno
Vivere in un gioco che non finisce mai
Stai aspettando che il regno venga
Stai aspettando che il regno venga
Continua ad aspettare invano
Non sei il solo
Aspettando che il regno venga
Speri che la notte non finisca mai
Speri che la notte non finisca mai
Continua a nasconderti dal sole
Non sei il solo
Pregando che la notte non finisca mai
Un nuovo giorno laverà via la notte
Un nuovo giorno laverà via la notte
Oh, non farti prendere da niente da dire
Quando il tempo cancella le ombre
Stai camminando dal lato sbagliato della strada
Stai camminando dal lato sbagliato della strada
Oh qualcuno ti farà cadere a terra
Attenzione
Camminando dal lato sbagliato della strada