Traduzione del testo della canzone No Interest - Epoxies

No Interest (originale)

They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no You can resist the call
Go to the shopping mall
There’s just so much for you to buy
They’re everywhere you go They are inside your home
There is no point in asking why
You’re so much happier
Your life is just a blur
There is no interest 'till you die
Oh, Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no (how can I resist you, how can I resist you)
Oh no, I’m losing the game again
Oh oh, consuming in vain again
Oh no, I’ll try to refrain but then
I think I’ll lose at this game again
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using all these laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (how can I resist you, I cannot resist you)
No.

No Interest (traduzione)

Navigano in furgoni non contrassegnati
I tuoi pensieri sono nelle loro mani
Controllati con uno shock di luce
Hanno finito con gli schermi TV
Stanno usando raggi laser
Sognerai i microonde stanotte
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no Puoi resistere alla chiamata
Vai al centro commerciale
C'è così tanto da comprare
Sono ovunque tu vada Sono dentro casa tua
Non ha senso chiedere il perché
Sei molto più felice
La tua vita è solo una sfocatura
Non c'è interesse finché non muori
Oh, oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (come posso resisterti, come posso resisterti)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no (come posso resisterti, come posso resisterti)
Oh no, sto perdendo di nuovo la partita
Oh oh, consumando di nuovo invano
Oh no, cercherò di astenermi, ma poi
Penso che perderò di nuovo a questa partita
Navigano in furgoni non contrassegnati
I tuoi pensieri sono nelle loro mani
Controllati con uno shock di luce
Hanno finito con gli schermi TV
Stanno usando tutti questi raggi laser
Sognerai i microonde stanotte
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (come posso resisterti, come posso resisterti)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (come posso resisterti, come posso resisterti)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (come posso resisterti, non posso resisterti)
No.