Traduzione del testo della canzone This Day - Epoxies

This Day (originale)

I think I know you so glad to meet you
I need to see you I wanna spit right in your face
You think you’re sex or?
I know you’re nothing when the guilt trip’s off your face
And if you and I are smart we’ll never meet again
I know this feeling it bleeds my insides
I wanna fight and fucking bury them alive
I am your nun I’ve been a good girl
So now you’ll kill the pass just to make it out alive
If I am smart I will never hear from you
This day I’m better alone
This week I’m on my own
This month I will get by
This year will never die
When will this leave me?
When is it over?
?
every time I breathe
I’m going down it’s coming inside
The sweat and lust in here that I will always see
And if you and she are smart we’ll never meet again
I’ve been a good girl I’ve been a weak girl
Her fates will follow with the day I clear my head
I will not break I will not listen
I will be happy when the visions are dead
And if you are smart you will begin again

This Day (traduzione)

Penso di conoscerti così felice di conoscerti
Ho bisogno di vederti, voglio sputarti dritto in faccia
Pensi di essere sesso o?
So che non sei niente quando il senso di colpa è fuori dalla tua faccia
E se tu ed io siamo intelligenti, non ci incontreremo mai più
Conosco questa sensazione che mi sanguina dentro
Voglio combattere e fottutamente seppellirli vivi
Sono la tua suora, sono stata una brava ragazza
Quindi ora ucciderai il pass solo per uscirne vivo
Se sono intelligente, non ti sentirò mai
Oggi sto meglio da solo
Questa settimana sono da solo
Questo mese te la caverò
Quest'anno non morirà mai
Quando questo mi lascerà?
Quando è finita?
?
ogni volta che respiro
Sto scendendo, sta arrivando dentro
Il sudore e la lussuria qui dentro che vedrò sempre
E se tu e lei siete intelligenti, non ci incontreremo mai più
Sono stata una brava ragazza, sono stata una ragazza debole
Il suo destino seguirà il giorno in cui mi schiarirò le idee
Non mi spezzerò, non ascolterò
Sarò felice quando le visioni saranno morte
E se sei intelligente ricomincerai da capo