Traduzione del testo della canzone Last Kiss - The Explorers Club

Last Kiss (originale)

I’ve got time for one more kiss before I go
There’s no time left for our sweet lovin' to grow
And we’ve been steady for going' on a year now
But we’ve lost sight of
Love’s become a bringdown
I’ll remember (remember) our last kiss (our last kiss) forever and always
Spend my days counting our «I Love You"s
This’s the kind of love you know that I can refuse
And everyday as I get home from school now
I cry a sea of tears just like a clown now
And I’ll remember (remember) our last kiss (our last kiss) forever and always
And I’ll remember (remember) our last kiss (our last kiss) forever and always
Pledge our love all summer long
The nights went by so fast
And holding you down by the shore
Summer dreams don’t last (why?)
And I’ll remember (remember) our last kiss (our last kiss) forever and always
And I’ll remember (remember) our last kiss (our last kiss) forever and always
And I’ll remember (remember) our last kiss (our last kiss) forever and always

Last Kiss (traduzione)

Ho tempo per un altro bacio prima di andare
Non c'è più tempo perché il nostro dolce amore cresca
E siamo stati fermi per andare avanti da un anno ormai
Ma abbiamo perso di vista
L'amore è diventato un abbattimento
Ricorderò (ricorderò) il nostro ultimo bacio (il nostro ultimo bacio) per sempre e sempre
Trascorro le mie giornate contando i nostri «Ti amo».
Questo è il tipo di amore che sai che posso rifiutare
E ogni giorno, mentre torno a casa da scuola adesso
Piango un mare di lacrime proprio come un pagliaccio ora
E ricorderò (ricorderò) il nostro ultimo bacio (il nostro ultimo bacio) per sempre e sempre
E ricorderò (ricorderò) il nostro ultimo bacio (il nostro ultimo bacio) per sempre e sempre
Promettiamo il nostro amore per tutta l'estate
Le notti passavano così in fretta
E tenendoti vicino alla riva
I sogni d'estate non durano (perché?)
E ricorderò (ricorderò) il nostro ultimo bacio (il nostro ultimo bacio) per sempre e sempre
E ricorderò (ricorderò) il nostro ultimo bacio (il nostro ultimo bacio) per sempre e sempre
E ricorderò (ricorderò) il nostro ultimo bacio (il nostro ultimo bacio) per sempre e sempre