Traduzione del testo della canzone The Idea of Growing Old - The Features

The Idea of Growing Old (originale)

We can talk all night, we can talk all day
We can play charades when there is nothing to say
You turn me on to the idea of growing old
I can make you angry, you can make me smile
We can make origami with the kids for a while
You turn me on to the idea of growing old
Now it won’t be long
No, it won’t be long
Whoa
Whoa
Whoa
You turn me on to the idea of growing old
Turn me on to the idea of growing old
We can lay around and count the number of times
I’ve acted foolish and you’ve rolled your eyes
You turn me on to the idea of growing old
You in your kerchief and me in my cap
We can settle down for an afternoon nap
You turn me on to the idea of growing old
Now it won’t be long
No, it won’t be long
Whoa
Whoa
Whoa
You turn me on to the idea of growing old
Turn me on to the idea of growing old
Turn me on to the idea of growing old
Turn me on to the idea of growing old
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
You turn me on to the idea of growing old
You turn me on to the idea of growing old

(traduzione)

Possiamo parlare tutta la notte, possiamo parlare tutto il giorno
Possiamo fare sciarade quando non c'è niente da dire
Mi accendi all'idea di invecchiare
Posso farti arrabbiare, puoi farmi sorridere
Possiamo fare origami con i bambini per un po'
Mi accendi all'idea di invecchiare
Ora non ci vorrà molto
No, non ci vorrà molto
Whoa
Whoa
Whoa
Mi accendi all'idea di invecchiare
Accendimi all'idea di invecchiare
Possiamo sdraiarci e contare il numero di volte
Mi sono comportato da sciocco e tu hai alzato gli occhi al cielo
Mi accendi all'idea di invecchiare
Tu con il fazzoletto e io con il berretto
Possiamo sistemarci per un riposino pomeridiano
Mi accendi all'idea di invecchiare
Ora non ci vorrà molto
No, non ci vorrà molto
Whoa
Whoa
Whoa
Mi accendi all'idea di invecchiare
Accendimi all'idea di invecchiare
Accendimi all'idea di invecchiare
Accendimi all'idea di invecchiare
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Mi accendi all'idea di invecchiare
Mi accendi all'idea di invecchiare