Traduzione del testo della canzone There's A Million Ways To Sing The Blues - The Features

There's A Million Ways To Sing The Blues (originale)

I hear you whining on the radio
I see you whining on TV
Maybe your mother made you cut the lawn
Maybe she made you eat your greens
There’s a million ways to sing the blues
And this ain’t one of them
But I guess I’d have to be in your shoes
To really understand, yeah
If I were you I’d probably to get away
Find a quiet place to run
Maybe realize it’s just a phase
While you’re lying in the sun
There’s a million ways to sing the blues
And this ain’t one of them
But I guess I’d have to be in your shoes
To really understand, oh
Don’t want to hear you cry
Don’t want to hear you pout
Don’t really want to know
What it’s all about
There’s a million ways to sing the blues
And this ain’t one of them
But I guess I’d have to be in your shoes
To really understand
Na na-na na-na na-na-na-na
Na na-na na-na na-na
Na na-na na-na na-na-na-na
Na na-na na-na na

(traduzione)

Ti sento piagnucolare alla radio
Ti vedo piagnucolare in TV
Forse tua madre ti ha fatto tagliare il prato
Forse ti ha fatto mangiare le tue verdure
Ci sono milioni di modi per cantare il blues
E questo non è uno di questi
Ma suppongo che dovrei essere nei tuoi panni
Per capire davvero, sì
Se fossi in te probabilmente me ne andrei via
Trova un posto tranquillo in cui correre
Forse ti rendi conto che è solo una fase
Mentre sei sdraiato al sole
Ci sono milioni di modi per cantare il blues
E questo non è uno di questi
Ma suppongo che dovrei essere nei tuoi panni
Per capire davvero, oh
Non voglio sentirti piangere
Non voglio sentirti broncio
Non voglio davvero saperlo
Di cosa si tratta
Ci sono milioni di modi per cantare il blues
E questo non è uno di questi
Ma suppongo che dovrei essere nei tuoi panni
Per capire davvero
Na na-na na-na na-na-na-na
Na na-na na-na na-na
Na na-na na-na na-na-na-na
Na na-na na-na na na