Traduzione del testo della canzone I Just Don't Know - The Four Lads

I Just Don't Know (originale)

I just don’t know
I just don’t care
I just don’t see
Me anywhere
Well, I’m nowhere now
Since you and I ain’t one
I just don’t know
I just can’t win
When you walked out
My blues walked in
Well, I’m nowhere now
Since you and I ain’t one
Sunday might just
As well be Monday
Don’t care if it’s day or night
Cause ever since you left
Nothing’s going right
I just don’t know
I just don’t know
So all alone
Can’t shake this woe
Well, I’m nowhere now
Since you and I ain’t one
Sunday might just
As well be Monday
Don’t care if it’s day or night
Cause ever since you left
Nothing’s going right
I just don’t know
I just don’t know
So all alone
Can’t shake this woe
Well, I’m nowhere now
Since you and I ain’t one
You and I ain’t one
You and I ain’t one
You and I ain’t one
You and I ain’t one

I Just Don't Know (traduzione)

Non lo so
Non mi interessa
Semplicemente non vedo
Io ovunque
Bene, non sono da nessuna parte ora
Dal momento che io e te non siamo uno
Non lo so
Non riesco a vincere
Quando sei uscito
Il mio blues è entrato
Bene, non sono da nessuna parte ora
Dal momento che io e te non siamo uno
Domenica potrebbe solo
Così come essere lunedì
Non importa se è giorno o notte
Perché da quando te ne sei andato
Niente va bene
Non lo so
Non lo so
Quindi tutto solo
Non posso scrollarmi di dosso questo dolore
Bene, non sono da nessuna parte ora
Dal momento che io e te non siamo uno
Domenica potrebbe solo
Così come essere lunedì
Non importa se è giorno o notte
Perché da quando te ne sei andato
Niente va bene
Non lo so
Non lo so
Quindi tutto solo
Non posso scrollarmi di dosso questo dolore
Bene, non sono da nessuna parte ora
Dal momento che io e te non siamo uno
Io e te non siamo uno
Io e te non siamo uno
Io e te non siamo uno
Io e te non siamo uno