Traduzione del testo della canzone Patch of Blue - The Four Seasons

Patch of Blue (originale)

Going to Terry Town
Everybody knows me there
I’ve been away too long
In a concrete world
Where no one cares
So you say that
You gotta be lonely
It’s a sign that
Can never change
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will
(You know I will)
If you believe in love
Take my hand and come along
Lonlieness never ends when you’re
Living where you can’t belong
Set your mind for
A chance to be happy
Let your heart find
A way to love
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will
(You know I will)
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will, I will
I’ll paint a patch of blue
On the weather beaten
Skies for you
I’ll make the sun come
Through for you, girl
You know I will
You know I will
Oh, I’ll paint a Patch of blue on the
Weather beaten skies for you…

Patch of Blue (traduzione)

Andare a Terry Town
Tutti mi conoscono là
Sono stato via troppo a lungo
In un mondo concreto
Dove non interessa a nessuno
Quindi lo dici tu
Devi essere solo
È un segno che
Non può mai cambiare
Dipingerò una macchia di blu
Sul tempo battuto
Cieli per te
Farò venire il sole
Attraverso per te, ragazza
Sai che lo farò
(Sai che lo farò)
Se credi nell'amore
Prendi la mia mano e vieni con me
La solitudine non finisce mai quando lo sei tu
Vivere dove non puoi appartenere
Imposta la tua mente per
Un'occasione per essere felici
Lascia che il tuo cuore trovi
Un modo per amare
Dipingerò una macchia di blu
Sul tempo battuto
Cieli per te
Farò venire il sole
Attraverso per te, ragazza
Sai che lo farò
(Sai che lo farò)
Dipingerò una macchia di blu
Sul tempo battuto
Cieli per te
Farò venire il sole
Attraverso per te, ragazza
Sai che lo farò, lo farò
Dipingerò una macchia di blu
Sul tempo battuto
Cieli per te
Farò venire il sole
Attraverso per te, ragazza
Sai che lo farò
Sai che lo farò
Oh, dipingerò una macchia di blu sul
Cieli battuti dal tempo per te...