| Spending nights in lonely discos
| Trascorrere notti in discoteche solitarie
|
| Hiding in the drunken shadows
| Nascondendosi nell'ombra degli ubriachi
|
| Trying to be among the heroes
| Cercando di essere tra gli eroi
|
| In the clothes that I had borrowed
| Nei vestiti che avevo preso in prestito
|
| The radio was playing music
| La radio trasmetteva musica
|
| That never really meant much to ya (you)
| Non ha mai significato molto per te (te)
|
| Waiting for something to happen
| In attesa che succeda qualcosa
|
| But nothing ever did…
| Ma non è mai successo niente...
|
| When you hear the sound of the underground
| Quando senti il suono della metropolitana
|
| As the beat goes down
| Mentre il ritmo scende
|
| As the beat goes 'round
| Mentre il ritmo continua
|
| When you hear the sound of the underground
| Quando senti il suono della metropolitana
|
| You’ll be lost and found
| Sarai smarrito e ritrovato
|
| You’ll be lost and found
| Sarai smarrito e ritrovato
|
| Spending days in dusty libraries
| Trascorrere giorni in biblioteche polverose
|
| Going through the author’s mind
| Attraversando la mente dell'autore
|
| You said the book had really touched you
| Hai detto che il libro ti aveva davvero toccato
|
| When the heroine had died
| Quando l'eroina era morta
|
| She was good at school gymnastics
| Era brava a ginnastica scolastica
|
| Exercising her theatrics
| Esercitando la sua teatralità
|
| Living in suburban sadness
| Vivere nella tristezza suburbana
|
| 'Till she felt the kick…
| 'Fino a quando non ha sentito il calcio...
|
| Where do you go?
| Dove vai?
|
| What will you do?
| Cosa farai?
|
| Why do you try?
| Perché ci provi?
|
| Why is it true?
| Perché è vero?
|
| I believed everything that you told me was true
| Ho creduto che tutto ciò che mi hai detto fosse vero
|
| I believed everything 'till I found out | Ho creduto a tutto finché non l'ho scoperto |