Traduzione del testo della canzone Dispute Version - The Frightnrs, Victor Axelrod

Dispute Version (originale)

As I’m looking for my lover
Many things I have discovered
Games of chance
And from heartache I’ve recovered
Strong enough to love another
Worth the chance
Don’t wanna go
But I can’t unknow
What you have shown to me
Yes I thought you were my lover
But this thing I have discovered
Game of chance
And from heartache I’ve recovered
No you’re not like any other circumstance
You always thought it was me
I always thought it was you
The same dispute
Now you talk just like a stranger
And I can’t control my anger
What’s your name
How was I too blind to see
What you been doing to me
What a shame
You always said it was me
I always knew it was you
What’s the use?

(traduzione)

Mentre sto cercando il mio amante
Molte cose che ho scoperte
Giochi d'azzardo
E dal dolore mi sono ripreso
Abbastanza forte da amare un altro
Vale la pena
Non voglio andare
Ma non posso non saperlo
Quello che mi hai mostrato
Sì, pensavo fossi il mio amante
Ma questa cosa l'ho scoperta
Gioco d'azzardo
E dal dolore mi sono ripreso
No non sei come qualsiasi altra circostanza
Hai sempre pensato che fossi io
Ho sempre pensato che fossi tu
La stessa disputa
Ora parli proprio come un estraneo
E non riesco a controllare la mia rabbia
Come ti chiami
Come ero troppo cieco per vedere
Quello che mi hai fatto
Che peccato
Hai sempre detto che sono stato io
Ho sempre saputo che eri tu
Come si usa?