Traduzione del testo della canzone Gonna Make Time Version - The Frightnrs, Victor Axelrod

Gonna Make Time Version (originale)

There are only so many hours
And only so many days
I may have climbed the highest towers
But it has been too long since I’ve seen your face
So I gonna make time for my baby
I gonna make time for you now
I’m gonna make time for my baby
I gonna make time for you now
I find the time to help my brother
And I find the time to see my friend
But I don’t wanna see another
And I wanna wait ‘til I see you again
So I gonna make time for my baby
I gonna make time for you now (Just for you)
So I gonna make time for my baby
(Time) time for you now
(Gonna see you again)

Gonna Make Time Version (traduzione)

Ci sono solo così tante ore
E solo così tanti giorni
Potrei aver scalato le torri più alte
Ma è passato troppo tempo dall'ultima volta che ho visto la tua faccia
Quindi cercherò del tempo per il mio bambino
Adesso cercherò del tempo per te
Troverò tempo per il mio bambino
Adesso cercherò del tempo per te
Trovo il tempo per aiutare mio fratello
E trovo il tempo per vedere il mio amico
Ma non voglio vederne un altro
E io voglio aspettare finché ti rivedrò
Quindi cercherò del tempo per il mio bambino
Ora cercherò del tempo per te (solo per te)
Quindi cercherò del tempo per il mio bambino
(Tempo) ora per te
(Ci vediamo di nuovo)