Traduzione del testo della canzone Day of Farewell - The Gates of Slumber

Day of Farewell (originale)

I grow tired of this world
I know all there is to know
The fruit is bland
And the wine is dry
Why continue this lie?
My day of farewell is nigh
I once was a man who loved life
To reach forever I’ll bring my kin
And leave this paradise of sin
Today the sun sets on all my days
My eyes will shut
We will fly away
I hold your hand
By my side you lay
Together forever
This farewell day
No value in gems
No riches to be held
No amount of praise
Barren is the land
As one we embrace
Taller than the Lord
Step off the world
On the wings of tranquility evermore
Evermore

Day of Farewell (traduzione)

Mi stanco di questo mondo
So tutto quello che c'è da sapere
Il frutto è insipido
E il vino è secco
Perché continuare questa bugia?
Il mio giorno dell'addio è vicino
Una volta ero un uomo che amava la vita
Per raggiungere per sempre porterò i miei parenti
E lascia questo paradiso del peccato
Oggi il sole tramonta in tutti i miei giorni
I miei occhi si chiuderanno
Voleremo via
Ti tengo la mano
Al mio fianco ti sdrai
Insieme per sempre
Questo giorno d'addio
Nessun valore in gemme
Nessuna ricchezza da tenere
Nessuna quantità di elogi
Sterile è la terra
Come uno abbracciamo
Più alto del Signore
Scendi dal mondo
Sempre sulle ali della tranquillità
Sempre