Traduzione del testo della canzone The Bringer of War - The Gates of Slumber

The Bringer of War (originale)

A rage forged in wrathful fires
Flame plagued skies: funeral pyres
The heavy hand to silence liars
The wolf is off the chain
Suffer no guilt no crippling fears
Their blood will wash the pain of years
Still the voices one does hear
Deep inside the brain
On vultures wings now ride
Deaths black doves stalk the sky
On the wind the carrion cry
Fly forever;
never to die
Magic are the beams they ride
Through the eons death on high
Lost souls ere beg, why
Doomed forever they cannot die
Let slip the dogs of war
Boundless hunger they cannot ignore
Jaws flecked with gore
Wrack your very core
Hunger evermore
Fear the bringer of war

The Bringer of War (traduzione)

Una rabbia forgiata in fuochi rabbiosi
Cieli infestati dalle fiamme: pire funebri
La mano pesante per mettere a tacere i bugiardi
Il lupo è fuori dalla catena
Non soffrire colpa né paure paralizzanti
Il loro sangue laverà il dolore di anni
Eppure le voci che si sentono
Nel profondo del cervello
Su le ali degli avvoltoi ora cavalcano
Morti colombe nere inseguono il cielo
Nel vento gridano le carogne
Vola per sempre;
non morire mai
La magia sono i raggi che cavalcano
Attraverso gli eoni la morte in alto
Le anime perse prima di implorare, perché
Condannati per sempre non possono morire
Lasciati sfuggire i cani della guerra
Una fame sconfinata che non possono ignorare
Mascelle macchiate di sangue
Distruggi il tuo stesso core
La fame sempre più
Temi il portatore di guerra