Traduzione del testo della canzone Split Part 4 - The Groundhogs

Split Part 4 (originale)

I get down on my knees and I pray to the sun,
I face East at the dawn and I read the Koran,
I kow-tow to a god in the shape of a man,
I confess to a priest and accept his command.
I look for truth in the sun and the dawn and the church,
Feeling humble and servile and meek in the search,
Revelation is near but is lost in the murk
of Man’s own small attempt to explain life on Earth.

Split Part 4 (traduzione)

Mi metto in ginocchio e prego il sole,
All'alba mi rivolgo a oriente e leggo il Corano,
Mi inchino a un dio in forma di uomo,
Confesso a un prete e accetto il suo comando.
Cerco la verità nel sole e nell'alba e nella chiesa,
Sentendosi umile, servile e mite nella ricerca,
La rivelazione è vicina ma si perde nell'oscurità
del piccolo tentativo dell'uomo di spiegare la vita sulla Terra.