Traduzione del testo della canzone Kingdom Come - The Hidden Cameras

Kingdom Come (originale)

Does he come today or do I wait and wait for him to come?
I might be lost but he is on the way.
Am I a slave to desire being caged by his arms and his own reflection?
It might just be my only hope this spring.
(Realize that I’m young and I’m hoping for additional luck
And there’s nothing that I would rather want to be than hopeless.)
May I be caned if I’m not able to abstain from the evil of
Kingdome Come, the mark it leaves will be the noblest thing.
Will I be lewd to the dude and crude to his prude and to his profession?
It might lust be my only time to scream and to
(Realize that I’m caught in a motion of habitual want
Then emotion occurs with all luck in a moment).
Does he come today or do I wait and wait for him to come?
I might be lost but he is on the way.
And when he comes, if he comes, will he have the key to
The lock of Kingdom Come?
l’ve likely always been lost at sea.

Kingdom Come (traduzione)

Viene oggi o aspetto e aspetto che venga?
Potrei essere perso, ma lui è in arrivo.
Sono uno schiavo del desiderio di essere ingabbiato dalle sue braccia e dal suo stesso riflesso?
Potrebbe essere solo la mia unica speranza questa primavera.
(Renditi conto che sono giovane e spero in ulteriore fortuna
E non c'è niente che vorrei essere piuttosto che senza speranza.)
Possa essere bastonato se non sono in grado di astenermi dal male di
Kingdome Come, il segno che lascia sarà la cosa più nobile.
Sarò osceno con il tizio e grezzo con la sua prude e la sua professione?
Potrebbe essere la lussuria la mia unica occasione per urlare e farlo
(Renditi conto che sono preso in un movimento di desiderio abituale
Poi l'emozione si manifesta con tutta la fortuna in un momento).
Viene oggi o aspetto e aspetto che venga?
Potrei essere perso, ma lui è in arrivo.
E quando verrà, se verrà, avrà la chiave per farlo
La serratura del Regno Come?
Probabilmente mi sono sempre perso in mare.