Testi di The Refresher Course - The High Court

The Refresher Course (originale)

Button by button, we’ll take this slow
You’ll get me hotter and hotter, and then we’ll give it a go
Oh, I’m not gonna stop until you’re curling your toes
I’ll have you making the sounds that nobody knows
How do you know when the moment is real?
How do you know and how does it feel?
How do you know you’re not running on a wheel?
How do you know?
How do you know?
You start to shake, and I’ll go deeper and deeper
Don’t fuck around, just do it trashy and cheaper
Now you’re awake, I’m going deeper and deeper
Just pay attention cause I am your teacher
How do you know when the moment is real?
How do you know and how does it feel?
How do you know you’re not running on a wheel?
How do you know?
How do you know?
You think you’re making your move tonight
You’re still learning, but you’re coming along for the ride
So close your eyes now, baby, and open your mind mind
You know that innocence is blind

(traduzione)

Pulsante per pulsante, procederemo con calma
Mi farai sempre più eccitante, e poi ci proveremo
Oh, non mi fermerò finché non arriccerai le dita dei piedi
Ti farò fare i suoni che nessuno conosce
Come fai a sapere quando il momento è reale?
Come fai a saperlo e come ti senti?
Come fai a sapere che non stai correndo su una ruota?
Come lo sai?
Come lo sai?
Inizi a tremare e io andrò sempre più in profondità
Non scherzare, fallo semplicemente trash e meno costoso
Ora che sei sveglio, vado sempre più in profondità
Fai solo attenzione perché sono il tuo insegnante
Come fai a sapere quando il momento è reale?
Come fai a saperlo e come ti senti?
Come fai a sapere che non stai correndo su una ruota?
Come lo sai?
Come lo sai?
Pensi di fare la tua mossa stasera
Stai ancora imparando, ma stai arrivando per il viaggio
Quindi chiudi gli occhi ora, piccola, e apri la tua mente
Sai che l'innocenza è cieca