Traduzione del testo della canzone Radar Blues - The Holy Modal Rounders

Radar Blues (originale)

Oh, it dreams
It dreams to me
They’re not the same
As they used to be
Once I lived
With all the pretty and the fair
But now my life
Is a great nightmare
Gonna join the Navy
Just to see the world
'Cause I ain’t seen nothin'
Since I quit seein' you
Someday soon
None too soon for me
You’ll be just
Another memory
Radar blues
Radar blues
Radar, radar blues
Radar blues

(traduzione)

Oh, sogna
Mi sogna
Non sono la stessa cosa
Come una volta
Una volta che vissi
Con tutta la bella e la fiera
Ma ora la mia vita
È un grande incubo
Mi unirò alla Marina
Solo per vedere il mondo
Perché non ho visto niente
Da quando ho smesso di vederti
Un giorno presto
Nessuno troppo presto per me
Sarai solo
Un altro ricordo
Blu radar
Blu radar
Radar, radar blues
Blu radar