Traduzione del testo della canzone Sweet Apple Cider - The Holy Modal Rounders

Sweet Apple Cider (originale)

Suddenly, Teddy spun around
And there lay before him the city of Mu
Sweet apple cider, turned golden brown
My cousin Ida ran into town
Now there’s no more cider down in the well
They got there just before me
Sweet apple cider, turned golden brown
My cousin Ida just had to run into town
Now there’s no more cider left down there for me
They got there just before me
…got ther just before me
Sweet appl cider, turned golden brown
My cousin Ida just had to run herself into town
Now there’s no more cider left down in the well
They got there just before me
Well…
Up on one ground, down in the ground
One turned brown round, my cider will not be found
All buried in the ground, when she runs into town
You’ll never get it just before me
That sweet apple cider, down in the well
My cousin Ida, she has a tale to tell
Now there’s no more cider down in the well
They got there just before me, there just before me
They got there just before me, just before me
Just before me, there just before me

Sweet Apple Cider (traduzione)

Improvvisamente, Teddy si girò di scatto
E là stava dinanzi a lui la città di Mu
Sidro di mele dolce, diventato marrone dorato
Mia cugina Ida è corsa in città
Ora non c'è più sidro nel pozzo
Sono arrivati ​​proprio prima di me
Sidro di mele dolce, diventato marrone dorato
Mia cugina Ida doveva solo correre in città
Ora non c'è più sidro laggiù per me
Sono arrivati ​​proprio prima di me
… è arrivato proprio prima di me
Sidro dolce, diventato dorato
Mia cugina Ida doveva solo scappare in città
Ora non c'è più sidro nel pozzo
Sono arrivati ​​proprio prima di me
Bene…
Su su un terreno, giù nel terreno
Uno diventato marrone, il mio sidro non verrà trovato
Tutto sepolto sotto terra, quando corre in città
Non lo capirai mai prima di me
Quel dolce sidro di mele, giù nel pozzo
Mia cugina Ida, ha una storia da raccontare
Ora non c'è più sidro nel pozzo
Sono arrivati ​​lì appena prima di me, lì appena prima di me
Sono arrivati ​​lì appena prima di me, appena prima di me
Appena prima di me, lì appena prima di me