Traduzione del testo della canzone Hedonist - The House Of Love

Hedonist (originale)

With no father, and no son
He’s a Christian — but not the one
With a guidance, like a lemming
Fell so deep in the sea
There’s a glory in the brain
It’s so crass — it’s so vain
Oh mother nature and tunnel vision
Back to back — oh sing to me Take my heart, take my soul
Take my Jesus, take my dole
Kill my children, steal my home
I’m the one
I’m the one
Rain or storm, spit on love
To the exile, spit on love
Mother bore me, in a nightmare
I’m the one
I’m the one
Take my heart, take my soul
Take my Jesus, take my dole
Kill my children, steal my home
I came a cropper when I trusted you
Life is bladder (not sure about «Life is bladder»)
I’m the one
I’m the one
I had to steal, I had to beg
I’m never worried, I’m never bled
Oh mother Mary, hell what’s the story
I’m the one
Yeah, I’m the one
Take my heart, take my soul
Take my Jesus, take my dole
Kill my children, steal my home
I’m the one
The one
I’m the one
I’m the one
I’m the one
I’m the one

(traduzione)

Senza padre e senza figlio
È un cristiano , ma non quello
Con una guida, come un lemming
Sono caduto così in profondità nel mare
C'è una gloria nel cervello
È così grossolano — è così vanitoso
Oh madre natura e visione a tunnel
Schiena contro schiena — oh canta per me Prendi il mio cuore, prendi la mia anima
Prendi il mio Gesù, prendi il mio sussidio
Uccidi i miei figli, ruba la mia casa
Io sono quello
Io sono quello
Pioggia o tempesta, sputare sull'amore
All'esilio, sputare sull'amore
La mamma mi ha annoiato, in un incubo
Io sono quello
Io sono quello
Prendi il mio cuore, prendi la mia anima
Prendi il mio Gesù, prendi il mio sussidio
Uccidi i miei figli, ruba la mia casa
Sono diventato un coltivatore quando mi sono fidato di te
La vita è vescica (non sono sicuro di «La vita è vescica»)
Io sono quello
Io sono quello
Ho dovuto rubare, ho dovuto mendicare
Non sono mai preoccupato, non ho mai sanguinato
Oh madre Mary, diavolo, qual è la storia
Io sono quello
Sì, sono io
Prendi il mio cuore, prendi la mia anima
Prendi il mio Gesù, prendi il mio sussidio
Uccidi i miei figli, ruba la mia casa
Io sono quello
L'unico
Io sono quello
Io sono quello
Io sono quello
Io sono quello