Traduzione del testo della canzone No Fire - The House Of Love

No Fire (originale)

No Sky
No night
No ghost
No light
No face
No hands
Just black
Just black
No love
No hate
No fire inside
We worked our fingers to the bone, and more
We pressed our fist into the face of reason
To fight a war in silence
Dragged across too many years
I just hope you still recall
My feet
are cold
My words
are wet
I try
I lose
Just black
Just black
No love
No hate
No fire inside
The chains of love is much too strong, and more
that word you gave me
like some diamond out of dust
In that solitude
Some people call the gift of freedom
I just hope you still recall.
No face
No hands
Just black
Just black
No love
No hate
No fire
Inside.

No Fire (traduzione)

Nessun cielo
Nessuna notte
Nessun fantasma
Senza luce
Senza volto
Senza mani
Solo nero
Solo nero
Nessun amore
Nessun odio
Nessun fuoco all'interno
Abbiamo lavorato le nostre dita fino all'osso e altro ancora
Abbiamo premuto il pugno in faccia alla ragione
Per combattere una guerra in silenzio
Trascinato per troppi anni
Spero solo che ricordi ancora
I miei piedi
sono fredde
Le mie parole
sono bagnati
Provo
Perdo
Solo nero
Solo nero
Nessun amore
Nessun odio
Nessun fuoco all'interno
Le catene dell'amore sono troppo forti e anche di più
quella parola che mi hai dato
come un diamante di polvere
In quella solitudine
Alcune persone chiamano il dono della libertà
Spero solo che ricordi ancora.
Senza volto
Senza mani
Solo nero
Solo nero
Nessun amore
Nessun odio
Nessun fuoco
Dentro.