Traduzione del testo della canzone I Don't Know Why I Love You - The House Of Love

I Don't Know Why I Love You (originale)

I don’t know why I love you
Your face is a hammer in my head
I remember every word you said
I just don’t know why I love you
I don’t know why I care
I never even liked your hair
I feel like a seven heir
But I don’t know why I love you
Television turns me on When the summer’s hot and the spirit’s thrown
How can I get close to you
When you got no mercy, no, you got mercy
No, you got, no I don’t know why I love you
Your face is a foreign food
I really don’t know if I should
I just don’t know why I love you
I don’t know why I care
I duck and I weave and I fight
I work just to treat you right
God, I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
It might be your soul and your heart
Maybe it’s the way that you speak
I don’t know why I love you
Television turns me on When the summer’s hot and the spirit’s thrown
How can I get close to you
When you got no mercy, no, you got mercy
No, you got, no I don’t know why I love you
I don’t know why I care
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
And I don’t know why I care

I Don't Know Why I Love You (traduzione)

Non so perché ti amo
La tua faccia è un martello nella mia testa
Ricordo ogni parola che hai detto
Non so perché ti amo
Non so perché mi interessa
Non mi sono mai piaciuti nemmeno i tuoi capelli
Mi sento come un erede di sette
Ma non so perché ti amo
La televisione mi eccita quando l'estate è calda e lo spirito si scatena
Come posso avvicinarmi a te
Quando non hai pietà, no, hai pietà
No, hai, no non so perché ti amo
La tua faccia è un cibo estraneo
Non so davvero se dovrei
Non so perché ti amo
Non so perché mi interessa
Mi anatro e tesso e combatto
Lavoro solo per trattarti bene
Dio, non so perché ti amo
Non so perché ti amo
Non so perché ti amo
Potrebbe essere la tua anima e il tuo cuore
Forse è il modo in cui parli
Non so perché ti amo
La televisione mi eccita quando l'estate è calda e lo spirito si scatena
Come posso avvicinarmi a te
Quando non hai pietà, no, hai pietà
No, hai, no non so perché ti amo
Non so perché mi interessa
Non so perché ti amo
Non so perché ti amo
Non so perché ti amo
Non so perché ti amo
E non so perché mi interessa