Traduzione del testo della canzone The Beatles and the Stones - The House Of Love

The Beatles and the Stones (originale)

Did you read that the Beatles were more popular than Christ…
— Unknown reporter
You know we always enjoyed performing, it was sort of our buzz, and then I always, I always felt that Beatles sort of did it, you know, when they were
big, they did it…
— Mick Jagger
…been proved by what’s going on in the States, and the protest marches in Grosvenor square in London.
The only result of that was, a lot of smashed
heads…
— John Lennon
Look at him shouting out
Loud as thunder out at sea
He wants a bomb
So do we
A bomb from the sky
Is the perfect crime
Shoulder on shoulder and heat
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
Look at me, proud of being
Proud of being seventeen
Locking in the pocket a smile
Soft from the school
Cut by the rule
Oh I’m dazed and I’m dazed and I’m dazed
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
To be alone
To be alone
(Alone, alone, alone, alone, alone)
To be alone…

The Beatles and the Stones (traduzione)

Hai letto che i Beatles erano più popolari di Cristo...
— Giornalista sconosciuto
Sai che ci siamo sempre divertiti ad esibirci, era una specie di nostro ronzio, e poi ho sempre, ho sempre sentito che i Beatles lo facessero, sai, quando erano
grande, ce l'hanno fatta...
- Mick Jagger
...è stato dimostrato da ciò che sta succedendo negli Stati Uniti e dalle marce di protesta in piazza Grosvenor a Londra.
L'unico risultato di ciò è stato un sacco di danni
teste...
- John Lennon
Guardalo che grida
Rumoroso come un tuono in mare
Vuole una bomba
Anche noi
Una bomba dal cielo
È il crimine perfetto
Spalla su spalla e calore
I Beatles e gli Stones
Ha risucchiato il midollo dall'osso
Metti la V in Vietnam
I Beatles e gli Stones
È stato bello essere solo
Essere solo
Guardami, orgoglioso di essere
Orgoglioso di avere diciassette anni
Bloccando in tasca un sorriso
Morbido dalla scuola
Tagliato dalla regola
Oh sono stordito e sono stordito e sono stordito
I Beatles e gli Stones
Ha risucchiato il midollo dall'osso
Metti la V in Vietnam
I Beatles e gli Stones
È stato bello essere solo
Essere solo
I Beatles e gli Stones
Ha risucchiato il midollo dall'osso
Metti la V in Vietnam
I Beatles e gli Stones
È stato bello essere solo
Essere solo
Essere solo
Essere solo
(Solo, solo, solo, solo, solo)
Essere solo…