Traduzione del testo della canzone Just For A While - The Hunts

Just For A While (originale)

Well I spoke with my father
on an ocean I’ve been told
I was sure that the chalk
would have much greater to unfold
I was lookin' through the fences
could I ever fill this mold
and these lives who would
cross them save the
foolish and the bold
We where faster than our teachers
couldn’t change my point of view
I was bound to turn up missin'
hopin' I’d be found with you
(hey)
(hey)
(hey)
(hey)
I was captured in a moment
Greatest I’ve ever seen
all my searching all my theories
took an instant to complete
so I begged you to come with me
what a lovely day to waste
for if only you’d consider
it would be my greatest escape
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
in your canopy of freedom
you berated past my heart
when you begged me to consider
I knew I loved you from the start
and we where faster than our teachers
couldn’t change my point of view
I was bound to turn up missin'
hopin' I’d be found with you
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
just for a while

(traduzione)

Bene, ho parlato con mio padre
su un oceano mi è stato detto
Ero sicuro che il gesso
avrebbe molto di più da spiegare
Stavo guardando attraverso le recinzioni
potrei mai riempire questo stampo
e queste vite chi lo farebbe
attraversali salva il
sciocchi e audaci
Siamo più veloci dei nostri insegnanti
non potevo cambiare il mio punto di vista
Dovevo apparire disperso
sperando di essere trovato con te
(EHI)
(EHI)
(EHI)
(EHI)
Sono stato catturato in un momento
Il più grande che abbia mai visto
tutte le mie ricerche in tutte le mie teorie
ci sono voluti un istante per completare
quindi ti ho pregato di venire con me
che bella giornata da sprecare
perché se solo tu lo prendessi in considerazione
sarebbe stata la mia più grande fuga
solo per un po
(EHI)
oh, solo per un po'
(EHI)
solo per un po
(EHI)
oh, solo per un po'
(EHI)
nel tuo baldacchino della libertà
hai rimproverato oltre il mio cuore
quando mi hai pregato di considerare
Sapevo di amarti fin dall'inizio
e noi dove siamo più veloci dei nostri insegnanti
non potevo cambiare il mio punto di vista
Dovevo apparire disperso
sperando di essere trovato con te
solo per un po
(EHI)
oh, solo per un po'
(EHI)
solo per un po
(EHI)
oh, solo per un po'
(EHI)
solo per un po