Traduzione del testo della canzone Right On Time - The Impressions

Right On Time (originale)

You wouldn’t have me
When I was young
You knew I wanted love
Thinking it was lot’s of fun
When I first met you
I wanted your mind
But you wouldn’t give in
And now you’re right on time
You’re right on time
Whoa-oh right on time
Now that I’m older
I see you’re right on time
All worlds respect
My dear is due to you
Like the old folks say
Their words they must be true
They say don’t worry for love
Just look for the sign
It won’t come when you want it
But It’ll be right on time
You’re right on time
Whoa-oh right on time
Now that I’m older
I see you’re right on time, mmm
Every goodnight after a long hard day
I think of your love, and what the bible say
As I read through the script I see He’s mighty kind
He don’t come when you want Him
But He’s right on time
Right on time
Whoa-oh right on time
Now that I’m older
I see you’re right on time
Hey, you’re right on time
Whoa-oh right on time
Right on time
Whoa-oh right on time

Right On Time (traduzione)

Non mi avresti
Quando ero giovane
Sapevi che volevo l'amore
Pensare che è stato molto divertente
Quando ti ho incontrato per la prima volta
Volevo la tua mente
Ma non cederesti
E ora sei proprio in orario
Sei puntuale
Whoa-oh giusto in tempo
Ora che sono più grande
Vedo che sei puntuale
Tutti i mondi rispettano
Il mio caro è dovuto a te
Come dicono i vecchi
Le loro parole devono essere vere
Dicono di non preoccuparti per amore
Cerca solo il segno
Non arriverà quando lo vorrai
Ma sarà giusto in tempo
Sei puntuale
Whoa-oh giusto in tempo
Ora che sono più grande
Vedo che sei puntuale, mmm
Ogni buonanotte dopo una lunga e dura giornata
Penso al tuo amore e a ciò che dice la Bibbia
Mentre leggo la sceneggiatura, vedo che è molto gentile
Non viene quando lo vuoi
Ma è puntuale
Giusto in tempo
Whoa-oh giusto in tempo
Ora che sono più grande
Vedo che sei puntuale
Ehi, sei proprio in orario
Whoa-oh giusto in tempo
Giusto in tempo
Whoa-oh giusto in tempo