Traduzione del testo della canzone My Deceiving Heart - The Impressions

My Deceiving Heart (originale)

Oh oh I, could die
So hard I’d cry
My deceiving heart
Has torn us apart
I’m here to testify
How all the time
You want me to be so blind
I’m just a fool, within myself
All is gone and there’s nothing left
Nothing left for me, but bitterness
Frustrations, lost relation
From my deceiving heart
Oh baby how it’s torn us apart
Child well I know, you’ve been so good to me
And now I see
When I turned my back on you baby
I unintentionally set you free
I wish now with all my heart
I hadn’t started
What has taken your love from me
Now I desire all of your fire
That you once gave me so tenderly
But there’s nothing left but bitterness
Frustrations, lost relation
From my deceiving heart
Oh baby how it’s torn us apart
I wish that I hadn’t started
All this pain, what a shame
Oh how it hurts, when you’re gone
And the pain still remains
I wish that I hadn’t started
Have mercy, all this pain and misery
Oh how it hurts

My Deceiving Heart (traduzione)

Oh oh io, potrei morire
Così tanto che piangerei
Il mio cuore ingannatore
Ci ha fatto a pezzi
Sono qui per testimoniare
Come tutto il tempo
Vuoi che sia così cieco
Sono solo uno sciocco, dentro di me
Tutto è andato e non è rimasto più niente
Non mi è rimasto altro che amarezza
Frustrazioni, relazione persa
Dal mio cuore ingannatore
Oh, piccola, come ci ha fatto a pezzi
Bambino, lo so bene, sei stato così buono con me
E ora vedo
Quando ti ho girato le spalle piccola
Ti ho involontariamente liberato
Vorrei ora con tutto il mio cuore
Non avevo iniziato
Cosa mi ha portato via il tuo amore
Ora desidero tutto il tuo fuoco
Che una volta mi hai dato così teneramente
Ma non resta altro che amarezza
Frustrazioni, relazione persa
Dal mio cuore ingannatore
Oh, piccola, come ci ha fatto a pezzi
Vorrei non aver iniziato
Tutto questo dolore, che vergogna
Oh quanto fa male, quando te ne sei andato
E il dolore resta
Vorrei non aver iniziato
Abbi pietà, tutto questo dolore e questa miseria
Oh come fa male