Traduzione del testo della canzone One More Time - The Katinas

One More Time (originale)

Lord, I saw your face last night
When I looked in the sky
You were smiling
You told me it would be okay
You would make a way
In my dark times
Every time I hear your voice
Every time I feel your touch
It makes me know that I can face tomorrow
One more time
When all my friends go away
I’ll be glad to say
You’re still near me
Even when the wind blows by
I feel warm inside
You’re so lovely
I need you, don’t leave me
Without you I can’t survive
I know that I can face tomorrow
'Cause you will walk me through
My pain and sorrow
I know that I can face tomorrow
One more time
I can face tomorrow
You can face tomorrow
We can face tomorrow
One more time

One More Time (traduzione)

Signore, ho visto la tua faccia ieri sera
Quando guardavo il cielo
Stavi sorridendo
Mi avevi detto che sarebbe andato bene
Faresti un modo
Nei miei tempi bui
Ogni volta che sento la tua voce
Ogni volta che sento il tuo tocco
Mi fa sapere che posso affrontare il domani
Un'altra volta
Quando tutti i miei amici se ne vanno
Sarò felice di dirlo
Sei ancora vicino a me
Anche quando soffia il vento
Mi sento caldo dentro
Sei così bella
Ho bisogno di te, non lasciarmi
Senza di te non posso sopravvivere
So che posso affrontare domani
Perché mi guiderai attraverso
Il mio dolore e il mio dolore
So che posso affrontare domani
Un'altra volta
Posso affrontare domani
Puoi affrontare il domani
Possiamo affrontare il domani
Un'altra volta