Traduzione del testo della canzone Affairs to Remember - The Last Gang

Affairs to Remember (originale)

Give it up, give it all to the one
Said my prayers‚ hope to God that I’m done
For I’ve been waiting so long
What I want is impossible to expect
Cause once I’m hooked there ain’t a chance I’ll defect
I find myself so goddamned bored
I know that I will die alone
‘Cause those that keep my intrigue fed
Can’t cross that line above their head
Affairs to remember on the 83rd floor
Die by the hook‚ swear by the sword
Sing with your teeth till all is warm
I will be waiting through your storm
Give it up‚ give it all to the one
Said my prayers, hope to God that I’m done
For I’ve been waiting so long
I know that I will die alone
Cause those that keep my intrigue fed
Can’t cross that line above their head
Affairs to remember on the 83rd floor
Die by the hook, swear by the sword
Sing with your teeth till all is warm
I will be waiting
I will be waiting‚ my dear (x2)
Give it up (x3) to the one

(traduzione)

Rinunciare, dare tutto all'uno
Ho detto le mie preghiere‚ spero in Dio che ho finito
Perché ho aspettato così tanto
Quello che voglio è impossibile da aspettarmi
Perché una volta che sono agganciato non c'è alcuna possibilità che diserterò
Mi ritrovo così dannatamente annoiato
So che morirò da solo
Perché quelli che alimentano i miei intrighi
Non posso attraversare quella linea sopra la loro testa
Affari da ricordare all'83° piano
Muori per l'amo‚ giura per la spada
Canta con i denti finché tutto è caldo
Aspetterò attraverso la tua tempesta
Rinunciare‚ dare tutto all'uno
Detto le mie preghiere, spero in Dio che ho finito
Perché ho aspettato così tanto
So che morirò da solo
Perché quelli che alimentano i miei intrighi
Non posso attraversare quella linea sopra la loro testa
Affari da ricordare all'83° piano
Muori per l'amo, giura per la spada
Canta con i denti finché tutto è caldo
Aspetterò
Aspetterò‚ mia cara (x2)
Lascialo (x3) a quello