Traduzione del testo della canzone Shameless - The Last Gang

Shameless (originale)

Entitled and shameless
Double down your mistakes
I know I can’t wait to see you fail
Entitled and shameless
Digging a grave so deep
I know I can’t wait to see you fail
Can you color more than wind?
Blow your horn until they bend
Can’t back down even when your ignorance trends to no end
T-t-ticking down the clock
K-k-kicking down the block
Your pedestal on your gallow’s looking unsteady
We’re more than ready
Ship is sinking down
Rats abandoned crown
Mutiny’s in style
No empathy to dial
Entitled and shameless
Double down your mistakes
I know I can’t wait to see you fail
Entitled and shameless
Digging a grave so deep
I know I can’t wait to see you fail
Busting up the floor
Dig your heels a little more
Who’s the victim when the spoils are war and we’re dead, all dead
Pushing your delusion so you’re never losing face
We the people are the ones who end up paying
We’re done paying
Ship is sinking down
Rats abandoned crown
Mutiny’s in style
No empathy to dial
I shouldn’t savor in failures of anyone
Take higher roads to better states
Yet I can’t help myself
To what God should I pray to have you out of history?
Can you color more than wind?
Blow your horn until they bend
Your pedestal on your gallow’s looking unsteady
We’re more than ready
Entitled and shameless
Double down your mistakes
I know I can’t wait to see you fail
Entitled and shameless
Digging a grave so deep
I know I can’t wait to see you fail
I know I can’t wait to see you fail

Shameless (traduzione)

Intitolato e spudorato
Raddoppia i tuoi errori
So che non vedo l'ora di vederti fallire
Intitolato e spudorato
Scavare una fossa così profonda
So che non vedo l'ora di vederti fallire
Puoi colorare più del vento?
Soffia il clacson finché non si piegano
Non puoi tirarti indietro nemmeno quando la tua ignoranza tende a non finire
T-t-ticchettio del tempo
K-k-calciando il blocco
Il tuo piedistallo sulla tua forca sembra instabile
Siamo più che pronti
La nave sta affondando
Corona abbandonata dai topi
L'ammutinamento è di moda
Nessuna empatia da comporre
Intitolato e spudorato
Raddoppia i tuoi errori
So che non vedo l'ora di vederti fallire
Intitolato e spudorato
Scavare una fossa così profonda
So che non vedo l'ora di vederti fallire
Sfondare il pavimento
Scava un po' di più i talloni
Chi è la vittima quando il bottino è la guerra e noi siamo morti, tutti morti
Spingendo la tua illusione in modo da non perdere mai la faccia
Noi le persone siamo quelli che finiscono per pagare
Abbiamo finito di pagare
La nave sta affondando
Corona abbandonata dai topi
L'ammutinamento è di moda
Nessuna empatia da comporre
Non dovrei assaporare i fallimenti di nessuno
Prendi strade più alte per stati migliori
Eppure non riesco a trattenermi
A quale Dio dovrei pregare per averti fuori dalla storia?
Puoi colorare più del vento?
Soffia il clacson finché non si piegano
Il tuo piedistallo sulla tua forca sembra instabile
Siamo più che pronti
Intitolato e spudorato
Raddoppia i tuoi errori
So che non vedo l'ora di vederti fallire
Intitolato e spudorato
Scavare una fossa così profonda
So che non vedo l'ora di vederti fallire
So che non vedo l'ora di vederti fallire