Traduzione del testo della canzone Days In Black - The Lust

Days In Black (originale)

Those days: red, blue and white…
There’re gone, there’re almost out of sight
And echos of beautiful verses
Remembers noone in the night
Simulations with reality,
Manipulations of misery,
Incompatible blood’s transfusion…
Whim of days in black…
Memories are strange and pale
Like being contrary with written fairytale.
Again, this well-known state of loosing myself.
This is the way I go, long long way to go.
My honey, he loves me no more
His heart is cold, his voice is rough.
Hope and darkness are wrestling inside.
Please don’t make me fight.
You’re wrong, my dear, my love is for real
But I feel that I’m loosing my ancient skill.
A strange lack is touching my heart, —
The lack of days in black!!!

(traduzione)

Quei giorni: rosso, blu e bianco...
Non ci sono più, sono quasi fuori dalla vista
E echi di bei versi
Non ricorda nessuno nella notte
Simulazioni con la realtà,
Manipolazioni di miseria,
Trasfusione di sangue incompatibile...
Capriccio di giorni in nero...
I ricordi sono strani e pallidi
Come essere contrari alla fiaba scritta.
Ancora una volta, questo noto stato di perdermi.
Questa è la mia strada, una lunga strada da percorrere.
Tesoro, non mi ama più
Il suo cuore è freddo, la sua voce è ruvida.
Speranza e oscurità stanno lottando dentro.
Per favore, non farmi combattere.
Ti sbagli, mia cara, il mio amore è reale
Ma sento che sto perdendo la mia antica abilità.
Una strana mancanza mi sta toccando il cuore,
La mancanza di giorni in nero!!!