Traduzione del testo della canzone Monkey Girl - Original - The Maytals

Monkey Girl - Original (originale)

She called me the man in the jungle
She called me the big monkey man
She called me the man of the west side
She called me the man of today
So my heart despair me so
I can’t take it anymore
Your uncle says to, says to tell you you’re a monkey girl
You’re a monkey girl
Want you tell me now
She called me the man of happiness
She called me the man in the back
She called me the man of happiness
She called me the big monkey man
Oh my heart despair me so
I can’t take it anymore
Your uncle says to, says to tell you you’re a monkey girl
You’re a monkey girl
Want you tell me now

(traduzione)

Mi ha chiamato l'uomo nella giungla
Mi ha chiamato l'uomo grande scimmia
Mi ha chiamato l'uomo del west side
Mi ha chiamato l'uomo di oggi
Quindi il mio cuore mi dispera così tanto
Non ce la faccio più
Tuo zio dice di, dice di dirti che sei una scimmia
Sei una ragazza scimmia
Voglio che me lo dica adesso
Mi ha chiamato l'uomo della felicità
Mi ha chiamato l'uomo dietro
Mi ha chiamato l'uomo della felicità
Mi ha chiamato l'uomo grande scimmia
Oh mio cuore mi dispera così
Non ce la faccio più
Tuo zio dice di, dice di dirti che sei una scimmia
Sei una ragazza scimmia
Voglio che me lo dica adesso