Traduzione del testo della canzone Right Time - The Mighty Diamonds

Right Time (originale)

Natty Dread will never run away, no no no,
Natty Dread will never run away.
Marcus Garvey prophesy say, Oh yeah
Man a go find him back against the wall, yeah.
It a go bitter.
When the right time comes, Lord, some a go charge fe treason.
When the right time come, yeah some a go charge fe arson.
When the right time come, Lord, some a go charge fe murder.
When the law man come, some a go run till dem
tumble down.
When the Parson come, him a go quote de scripture.
Swallow field a go be in a, the battlefield, Yeah Yeah.
Natty Dread will never run away, no no no.
Natty Dread will never run away, no my brethren.
Dis ya a prophecy, hold dem Marcus.
Dis ya a prophecy,
hold dem Marcus.
Swallow field a go be in a de battlefield.
Yeah yeah
Natty Dread will never run away, no no no,
Natty Dread will never run away, no my brethren.
Dis ya a prophecy, dis ya prophecy.
When the right time come, Lord, some a go charge fe treason,
When the right time come, some a go charge fe arson.
When the right time come, Lord, some a go fe murder.
When the law man come, some a go run till dem tumble
down.
When the parson come, him a go quote de scripture.
Swallow field a go be in a, yeah, battlefield.
Yeah yeah
Natty Dread will never run away, no no no.
..

Right Time (traduzione)

Natty Dread non scapperà mai, no no no,
Natty Dread non scapperà mai.
Marcus Garvey profetizza dire: Oh sì
Amico, cercalo con le spalle al muro, sì.
È un amaro.
Quando arriva il momento giusto, Signore, alcuni accusano il tradimento.
Quando arriva il momento giusto, sì, un po' di carica per paura di incendio doloso.
Quando verrà il momento giusto, Signore, alcuni accusano un omicidio.
Quando arriva l'uomo della legge, alcuni vanno a correre fino al dem
ruzzolare.
Quando il parroco viene, gli va una citazione delle scritture.
Ingoiare campo e andare in un, il campo di battaglia, sì sì.
Natty Dread non scapperà mai, no no no.
Natty Dread non scapperà mai, no miei fratelli.
È una profezia, aspetta a Marco.
Sei una profezia,
tenere dem Marco.
Ingoia il campo e vai in un campo di battaglia.
Yeah Yeah
Natty Dread non scapperà mai, no no no,
Natty Dread non scapperà mai, no miei fratelli.
È una profezia, è una profezia.
Quando verrà il momento giusto, Signore, alcuni accusano il tradimento,
Quando arriva il momento giusto, alcuni accusano la paura di incendi.
Quando verrà il momento giusto, Signore, alcuni cominceranno a uccidere.
Quando viene l'uomo della legge, alcuni vanno a correre finché non cadono
giù.
Quando il parroco viene, gli va una citazione della Scrittura.
Campo di rondine e vai in un, sì, campo di battaglia.
Yeah Yeah
Natty Dread non scapperà mai, no no no.
..