Traduzione del testo della canzone Deus Ex Machina - The Monolith Deathcult

Deus Ex Machina (originale)

One million years ago
I travelled through the stars
Lost in the endless cosmos
The last one of a dying race
Prowling for a body to possess
I built temples, statues and pyramids
As monuments of my endless might
Colossal knowledge lays hidden in tablets and shrines
Protected by spells and incantations
Ritually entombed I heal
And I become stronger and stronger
Without the sarcophagus I die
Blasphemed, cast out and dethroned
Your history is not yours
I gave thee wisdom
I gave thee science and I delivered thee from bestiality
My name was carved in thousands of stones
And diurnally murmured in deadly incantations
Atlantis was built when you amoebas crawled through filth
(I am) Holiness Divine
(Your) Lord and Master
The Supreme God and Creator
The sacred altars erected for the Sun-God
Point at the sky as a tremendous beacon
The Heavengate was sealed and buried forever
Deep beneath the surface of the earth
My name has sunk into oblivion
Thou art blinded by false gods with a ludicrous past of 2 millennia
When the Portal is disinterred
And the Door to Heaven is unsealed again
Then I shall return to restore my immense power
Thou shall be enslaved again
I am the temple builder
The supreme God and Creator
Builder of civilizations, eater of worlds
Worshipped as an alien god
Priests named me Amon-Ra, God-ruler or Viracocha
And treat me like Rex Ivdaeorvm with ultra-orthodox reverence
Honour my reign with sacrifice ad infinitum
For an intended endurance of 12.000 years
For thy blasphemy thou shall be punished
The Systemlords bring thee thy avengers
Your soul will be possessed and brutally mentally slaughtered
Resistance shall be butchered by Jackal-headed iron warriors
The demons nestled themselves in your bodies
While you stare in the red gleaming eye of the serpent mask
Falcon claws will slit your throat to pieces
Thou shall be enslaved again
Ritually entombed I heal
And I become stronger and stronger
Without the sarcophagus I die
Blasphemed, cast out and dethroned
I have lived for millions of years
I am the day of yesterday
I know the day of tomorrow
The Alpha and Omega
I am eternal

(traduzione)

Un milione di anni fa
Ho viaggiato tra le stelle
Perso nel cosmo infinito
L'ultimo di una razza morente
A caccia di un corpo da possedere
Ho costruito templi, statue e piramidi
Come monumenti della mia potenza infinita
La conoscenza colossale giace nascosta in tavolette e santuari
Protetto da incantesimi e incantesimi
Sepolto ritualmente io guarisco
E divento sempre più forte
Senza il sarcofago muoio
Bestemmiato, scacciato e detronizzato
La tua cronologia non è tua
ti ho dato la saggezza
Ti ho dato la scienza e ti ho liberato dalla bestialità
Il mio nome è stato scolpito in migliaia di pietre
E diurnamente mormorati in incantesimi mortali
Atlantide è stata costruita quando voi amebe strisciavate nella sporcizia
(Io sono) Santità Divina
(Il tuo) Signore e Maestro
Il Dio Supremo e Creatore
Gli altari sacri eretti per il Dio-Sole
Punta il cielo come un tremendo faro
Il Heavengate è stato sigillato e sepolto per sempre
In profondità sotto la superficie della terra
Il mio nome è caduto nell'oblio
Sei accecato da falsi dei con un ridicolo passato di 2 millenni
Quando il Portale viene dissotterrato
E la Porta del Cielo è di nuovo aperta
Poi tornerò per ripristinare il mio immenso potere
Sarai di nuovo schiavo
Io sono il costruttore del tempio
Il supremo Dio e Creatore
Costruttore di civiltà, mangiatore di mondi
Adorato come un dio alieno
I sacerdoti mi chiamavano Amon-Ra, Dio-sovrano o Viracocha
E trattami come Rex Ivdaeorvm con riverenza ultra-ortodossa
Onora il mio regno con sacrifici all'infinito
Per una durata prevista di 12.000 anni
Per la tua bestemmia sarai punito
I Signori del Sistema ti portano i tuoi vendicatori
La tua anima sarà posseduta e brutalmente massacrata mentalmente
La resistenza sarà macellata da guerrieri di ferro dalla testa di sciacallo
I demoni si sono annidati nei vostri corpi
Mentre fissi l'occhio rosso scintillante della maschera di serpente
Gli artigli del falco ti taglieranno la gola a pezzi
Sarai di nuovo schiavo
Sepolto ritualmente io guarisco
E divento sempre più forte
Senza il sarcofago muoio
Bestemmiato, scacciato e detronizzato
Ho vissuto per milioni di anni
Sono il giorno di ieri
Conosco il giorno di domani
L'Alfa e l'Omega
Io sono eterno