Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone M.M.F.D., artista - The Monolith Deathcult. Data di rilascio: 09.05.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
M.M.F.D.(originale) |
| 'During the first Gulf War, the USAF and the RAF had the same maps and |
| Communication was very informal. |
| On a training mission a Tornado was |
| Asked whether it had reached a certain point, when the British pilot |
| Replied that he was still over MMFD. |
| As time went by many American |
| Pilots heard the location repeated and looked desperately on their maps |
| But couldn’t find the area designated MMFD. |
| They thought it could be the |
| KKMC for King Khaled Military City or the KFC for Kentucky Fried Chicken |
| But all was permanently discounted. |
| Eventually through a Brit pilot they |
| Came to know that MMFD stood for «miles and miles of fucking desert' |
| (Adapted from Frederick Forsyth’s The Fist of God) |
| (traduzione) |
| 'Durante la prima guerra del Golfo, l'USAF e la RAF avevano le stesse mappe e... |
| La comunicazione è stata molto informale. |
| In una missione di addestramento c'era un Tornado |
| Alla domanda se era arrivato a un certo punto, quando il pilota britannico |
| Ha risposto che era ancora finito MMFD. |
| Col passare del tempo molti americani |
| I piloti hanno sentito la posizione ripetuta e hanno guardato disperatamente le loro mappe |
| Ma non è stato possibile trovare l'area designata MMFD. |
| Pensavano che potesse essere il |
| KKMC per King Khaled Military City o KFC per Kentucky Fried Chicken |
| Ma tutto era definitivamente scontato. |
| Alla fine, attraverso un pilota britannico, loro |
| Sono venuto a sapere che MMFD stava per "miglia e miglia di fottuto deserto" |
| (Adattato da Il pugno di Dio di Frederick Forsyth) |