Traduzione del testo della canzone Who Gwan Test - The Mouse Outfit, Sparkz, Dubbul O

Who Gwan Test (originale)

Who Gwan Test
Some of them gwan in bad we a go bring the true live ness
Forward we have to move up cos you na say the new vibes blessed
Music to get you moving that sound that you like best
Tell Me Who Gwan Test
VERSE (SPARKZ)
This how we start it, grip mic we own the whole party
No joke the shows only half, nuff big as we be steppin in the tardis
Fully lettin them know I’m a sick artist, when flows connect with true bars
Its like something you can never lose heart in
Probably wanna take part in
Yeah you would if you could but you’re not
Just gwan left it to us in the spot
Rock more than a few with the tunes that I drop nuff pull up for without bup
bup bup!
Get steppin
My mouth is a weapon, projecting words with a real life lesson
Heads be forgetting the essence but now we be ready to get up and tell em,
we tell em
VERSE (DUBBUL O)
Voodoo Black spit rap hazard
The boom clap lunatics spit facts to them
Jump off mic what I’m like don’t play blow trees get high and get back to them
Yo Underdog yeah rap for them, a little northern soul for the mad rhythm
To get the full shit step back my friend
And listen out for the sounds of the pad and pen, I scribble
Ink spots to the page and the words I recite bring anarchy upon my town
Brother and sisters even ancestors awoke by the sounds of twisted transistors
Digest what I flex no stress when I inject something like digital text
Twist up my tongue like rizz full of cess
When i blow out the fumes go straight to your head
VERSE (SPARKZ)
Settle and run, already won
Don’t flow no matter if ya know wha gwan
Know wha gwan now heads be on par
Cos I be on a tip hittin em a home run
Don’t say letters for the hell of it son
Intelligent not an irrelevant one
Mans not into that
Unintellectual sing-y rap with nuff autotune and bling
Gimme room like wall ceiling floor
Raw, inevitable that I’m on form
Man sweatin from the heat that I’m bringing
I’m a beast when I’m swinging through the trees
See me take it to the door, what?
Reckon that I’m better than em all
Fake entity will eventually fall
We bring the big boy vibe
Easy I’m sure I’ve told you before

(traduzione)

Chi prova Gwan
Alcuni di loro non vanno in malora e portano la vera vitalità
In avanti dobbiamo salire perché non dici che le nuove vibrazioni sono benedette
Musica per farti muovere quel suono che ti piace di più
Dimmi chi prova Gwan
VERSO (SPARKZ)
Questo è il modo in cui iniziamo, impugnando il microfono possediamo l'intera festa
No scherzo, gli spettacoli solo a metà, grandi quanto stiamo intromettendo il tardis
Far loro sapere completamente che sono un artista malato, quando i flussi si collegano con i veri bar
È come qualcosa in cui non puoi mai perderti d'animo
Probabilmente voglio prendere parte
Sì, lo faresti se potessi, ma non lo sei
Solo Gwan ce l'ha lasciato sul posto
Rock più di alcuni con i brani per i quali faccio cadere il nuff pull-up senza bup
bup bup!
Fatti un passo
La mia bocca è un'arma, che proietta parole con una lezione di vita reale
Le teste stanno dimenticando l'essenza, ma ora siamo pronti ad alzarci e dirgli:
glielo diciamo
VERSO (DOPPIOSO O)
Pericolo di rap sputo Voodoo Black
I pazzi del boom clap sputano loro i fatti
Salta fuori dal microfono come sono, non suonare gli alberi soffiati in alto e torna da loro
Yo Underdog yeah rap per loro, una piccola anima nordica per il ritmo folle
Per avere tutta la merda, fai un passo indietro, amico
E ascolto i suoni del blocco e della penna, scarabocchio
Le macchie d'inchiostro sulla pagina e le parole che recito portano l'anarchia nella mia città
Fratello e sorelle anche gli antenati si sono svegliati dal suono dei transistor attorcigliati
Digerisci ciò che fletto senza stress quando inietto qualcosa come il testo digitale
Torca la mia lingua come un riccio pieno di cesso
Quando soffio, i fumi vanno dritti alla testa
VERSO (SPARKZ)
Sistemati e scappa, già vinto
Non fluire, non importa se sai cosa gwan
Sappi che ora le teste di Gwan sono alla pari
Perché sono su una punta per colpire loro un fuoricampo
Non dire lettere per il diavolo figlio
Intelligente, non irrilevante
L'uomo non è interessato a questo
Rap sing-y non intellettuale con autotune e bling
Dammi una stanza come il pavimento del soffitto della parete
Crudo, inevitabile che io sia in forma
L'uomo suda per il caldo che sto portando
Sono una bestia quando dondolio tra gli alberi
Guardami portarlo alla porta, cosa?
Credo di essere migliore di tutti loro
L'entità falsa alla fine cadrà
Portiamo l'atmosfera da ragazzo grande
Facile, sono sicuro di avertelo detto prima