Traduzione del testo della canzone Don't Cry - The Neville Brothers, Aaron Neville

Don't Cry (originale)

Don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t cry
I’ll not say my last good bye
Whoa, so don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t cry
'cause I’ll return someday
So don’t weep, don’t weep, little darlin' no, no don’t weep
My heart tells me you’re in love with me
Whoa, so don’t weep, don’t weep, little darlin' don’t weep
'cause I’ll return someday soon
(to take you in my arms) and to squeeze you tight
(to capture all your charms) every, every, every day now
Don’t cry, don’t cry, little darlin' no don’t cry
I’m not saying my last good bye
Whoa, no don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t cry
I’ll return someday, someday soon (someday soon)
Whoa, don’t cry, don’t cry, little darlin' don’t, don’t you cry
'cause I’m not saying my last good bye
Whoa, don’t cry, no, no, no, don’t cry

(traduzione)

Non piangere, non piangere, piccola cara non piangere
Non dirò il mio ultimo addio
Whoa, quindi non piangere, non piangere, piccola cara non piangere
perché tornerò un giorno
Quindi non piangere, non piangere, piccola cara no, no non piangere
Il mio cuore mi dice che sei innamorato di me
Whoa, quindi non piangere, non piangere, piccola cara non piangere
perché un giorno tornerò presto
(per prenderti tra le mie braccia) e stringerti forte
(per catturare tutto il tuo fascino) ogni, ogni, ogni giorno ora
Non piangere, non piangere, piccola cara non non piangere
Non sto dicendo il mio ultimo addio
Whoa, no non piangere, non piangere, piccola cara non piangere
Tornerò un giorno, un giorno presto (un giorno presto)
Whoa, non piangere, non piangere, piccola cara, non piangere
perché non sto dicendo il mio ultimo addio
Whoa, non piangere, no, no, no, non piangere