Traduzione del testo della canzone I'm Waiting At The Station - The Neville Brothers, Aaron Neville

I'm Waiting At The Station (originale)

Train whistle blowin' around the bend
But I can hear it comin' in
That’s the train my baby’s on
But now she’s gonna bring her home
Got a letter yesterday
This is what she had to say
Meet me at the station a quarter to ten
Let’s try it over again
Waitin' at the station happy as can be, now
Waitin' at the station for my baby
My lonely nights are over from this day on
Since my baby’s coming back home
The train pulled in a few minutes late
But I didn’t mind that little wait
That train is carrying medicine for heartaches and pain
For this lonely man
Everybody’s gettin' off one by one
Tellin' their friend where they’ve been and what they’ve done
But where is my girl, everybody’s off the train
She made a fool of me again
Waitin' at the station sad as can be, now
Waitin' at the station for my baby, now
My nights will still be lonely on and on
Since my baby didn’t come home
Waitin' at the station sad as can be, now
Waitin' at the station for my baby
My nights will still be lonely, on and on
Since my baby didn’t come home
Waitin' at the station sad as can be, now
Waitin' at the station for my baby
My nights will still be lonely, on and on
Since my baby didn’t come home

I'm Waiting At The Station (traduzione)

Fischietto del treno dietro la curva
Ma posso sentirlo entrare
Questo è il treno su cui è il mio bambino
Ma ora la riporterà a casa
Ho ricevuto una lettera ieri
Questo è ciò che aveva da dire
Ci vediamo alla stazione tra le dieci meno un quarto
Proviamo di nuovo
Aspettando alla stazione felice come può essere, ora
Aspettando alla stazione il mio bambino
Le mie notti solitarie sono finite da questo giorno in poi
Da quando il mio bambino sta tornando a casa
Il treno è arrivato con qualche minuto di ritardo
Ma non mi dispiaceva quella piccola attesa
Quel treno sta trasportando medicine per dolori e dolori
Per quest'uomo solitario
Tutti ne scendono uno per uno
Dire al loro amico dove sono stati e cosa hanno fatto
Ma dov'è la mia ragazza, sono tutti scesi dal treno
Mi ha preso in giro di nuovo
Aspettando alla stazione triste come può essere, ora
Aspettando alla stazione il mio bambino, ora
Le mie notti saranno ancora solo e così via
Dal momento che il mio bambino non è tornato a casa
Aspettando alla stazione triste come può essere, ora
Aspettando alla stazione il mio bambino
Le mie notti saranno ancora solitarie, e così via
Dal momento che il mio bambino non è tornato a casa
Aspettando alla stazione triste come può essere, ora
Aspettando alla stazione il mio bambino
Le mie notti saranno ancora solitarie, e così via
Dal momento che il mio bambino non è tornato a casa