Traduzione del testo della canzone Wrong Number - The Neville Brothers, Aaron Neville

Wrong Number (originale)

Every time the telephone rings I hold my breath
Hoping that it’s you, I’m scared to death
Phone went ring, my crippled heart cried
Let it be you, on the line
Then a voice say hello, can I speak to joe?
Wrong number, I’m sorry, good bye
Pity the fool who loves you so
If you found someone new, don’t let me know
The phone rang once again, my heart skipped a beat
Must be you, this is my belief
Then the voice on the other end say can I speak to ben?
Wrong number, I’m sorry, good bye
I live simply on the memory
Of your love that was once for me
Come back my darling please
And set my heart at ease
Then a voice say hello, darling you know I love you so
Hold on baby, 'til I tell these blues good bye
'til I tell these blues good bye

Wrong Number (traduzione)

Ogni volta che squilla il telefono trattengo il respiro
Sperando che sia tu, sono spaventato a morte
Il telefono ha squillato, il mio cuore paralizzato ha pianto
Lascia che sia tu, in linea
Poi una voce saluta, posso parlare con joe?
Numero sbagliato, mi dispiace, arrivederci
Peccato per lo sciocco che ti ama così
Se hai trovato qualcuno di nuovo, non dirmelo
Il telefono squillò ancora una volta, il mio cuore sussultò
Devi essere tu, questa è la mia convinzione
Quindi la voce all'altro capo dice posso parlare con ben?
Numero sbagliato, mi dispiace, arrivederci
Vivo semplicemente sulla memoria
Del tuo amore che era una volta per me
Torna mia cara, per favore
E mette il mio cuore a proprio agio
Poi una voce saluta, cara lo sai che ti amo così tanto
Aspetta, piccola, finché non dirò addio a questi blues
finché non dirò addio a questi blues