Traduzione del testo della canzone Round of Applause - The Nextmen, Dynamite MC

Round of Applause (originale)

Clap your hands now
People clap now
(Mmmmmmm)
Clap your hands now
People clap your hands
Clap your hands now
People clap now
(Dyna, Dyna!)
Clap your hands now
People clap your hands
Ya know
I’m just tryin' to show appreciation
You know, I think
I think you deserve it
Ya know what I’m sayin'?
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
When you were born
See you should’ve had a standing ovation
From all the doctors
And the nurse
And the patients
They didn’t realize what was really in the room
They were looking at a star
Like a rocket to the moon
Now you’re all grown
Got that wiggle when you walk
Got that sweet soft voice
Little giggle when you talk
Turnin' heads
Stuff it, chuff it
Like everywhere you go
You get praise
You get love
From everyone you know
See, I don’t normally
Make a song for a woman
I try to educate
And extinguish all the venom
Make shoes for the club
And such and such
But you captured my attention
So much, so much
So please don’t lose sight of the subject
I’m not trying to treat you
Like inanimate object
I’m just tryin' to say that you
Deserve an award
Or much less
You really really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
I never knew
A l- l- l- love like wait
Gotta be somethin'
For me to dedicate
Yes, you’re a queen
Double than the empress
Double that nefarium
That can’t
What’s your interest?
I wanna know
What makes you tick?
Do you tire
Of those ignorant guys
That make you sick?
That get ‘proached
With no genuine
Love and affection
Only looking for that
Late-night bedroom connection
(c'mon) Nah
That’s not your style though
You’re as bad as the next girl
But you don’t give it up
Like it’s pie ‘doe (true)
And you don’t want a man whose
Only interest is hydro
Talking about his
Shucking and his ducking from the 5−0
Please
You’ve been independent
Only one initial
You carry on your pendant
Not tryin' to say you’re selfish
If it’s yours, it’s yours
That’s why you give it up
I think you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
Gods anywhere you go
Yes you’re the star of the show
And everybody they know
They feel the light of your glow
You deserve more than my vote
Red carpets and velvet rope
Cameras should flash when they scope
I got your back if they don’t
Yeah (yeah)
Before I hit it
Like a hurricane knit it
Let me pay my respects
By dialin' up your digits
And tell you to meet me
In the beautiful place
I got the scene all set up
To whatever your tastes
And as you arrive
From that chauffeured-driven drive
And I see your car
Pullin' up slowly outside
And you step into the room
Through the big double doors
First thing I’m gonna' give you
Is a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
I think you really
Deserve a round of applause
Applause
I think you really
Deserve a round of applause
That’s why this song is all yours
I think you really
Deserve a round of applause
Applause
I think you really
Deserve a round of applause
That’s why this song is all yours

(traduzione)

Batti le mani ora
La gente ora applaude
(Mmmmmmm)
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Batti le mani ora
La gente ora applaude
(Dina, Dyna!)
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Lo sai
Sto solo cercando di mostrare apprezzamento
Sai, penso
Penso che te lo meriti
Sai cosa sto dicendo?
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia davvero bisogno di un applauso
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia bisogno di un-
Quando siete nati
Vedi, avresti dovuto ricevere una standing ovation
Da tutti i medici
E l'infermiera
E i pazienti
Non si rendevano conto di cosa ci fosse veramente nella stanza
Stavano guardando una stella
Come un razzo sulla luna
Ora sei cresciuto
Hai quel movimento quando cammini
Ho quella voce dolce e morbida
Piccola risata quando parli
Girando la testa
Farcire, sgranocchiare
Come ovunque tu vada
Ottieni lodi
Ottieni amore
Da tutti quelli che conosci
Vedi, normalmente non lo faccio
Crea una canzone per una donna
Cerco di educare
E spegnere tutto il veleno
Crea scarpe per il club
E così e così
Ma hai catturato la mia attenzione
Così tanto, così tanto
Quindi per favore non perdere di vista l'argomento
Non sto cercando di trattarti
Come un oggetto inanimato
Sto solo cercando di dirlo tu
Meriti un premio
O molto meno
Hai davvero bisogno di un applauso
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia davvero bisogno di un applauso
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia bisogno di un-
Non l'ho mai saputo
A l- l- l- amo come aspettare
Devo essere qualcosa
Per me da dedicare
Sì, sei una regina
Il doppio dell'imperatrice
Raddoppia quel nefario
Quello non può
Qual è il tuo interesse?
Voglio sapere
Cosa ti fa spuntare?
Ti stanchi
Di quei ragazzi ignoranti
Questo ti fa star male?
Che viene "avvicinato".
Senza genuino
Amore ed affetto
Sto solo cercando quello
Collegamento a tarda notte della camera da letto
(andiamo) No
Questo non è il tuo stile però
Sei cattivo come la prossima ragazza
Ma non ti arrendi
Come se fosse una torta (vero)
E tu non vuoi un uomo di cui
L'unico interesse è idro
Parlando del suo
Shucking e il suo ducking dal 5-0
Per favore
Sei stato indipendente
Solo una iniziale
Porti il ​​tuo ciondolo
Non cercare di dire che sei egoista
Se è tuo, è tuo
Ecco perché ti arrendi
Penso che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia davvero bisogno di un applauso
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia bisogno di un-
Dei ovunque tu vada
Sì, sei la star dello spettacolo
E tutti quelli che conoscono
Sentono la luce del tuo bagliore
Ti meriti più del mio voto
Tappeti rossi e corda di velluto
Le fotocamere dovrebbero lampeggiare quando hanno lo scopo
Ti coprirò le spalle se non lo fanno
Yeah Yeah)
Prima che lo colpissi
Come un uragano lavoralo a maglia
Lascia che ti porga i miei rispetti
Componendo le tue cifre
E dirti di incontrarmi
Nel bel posto
Ho preparato la scena
A qualunque siano i tuoi gusti
E quando arrivi
Da quella guida con autista
E vedo la tua macchina
Tirando su lentamente fuori
E tu entri nella stanza
Attraverso le grandi doppie porte
La prima cosa che ti darò
È un applauso
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia davvero bisogno di un applauso
Batti le mani ora
La gente ora applaude
Ho detto che dovresti ricevere un applauso
Batti le mani ora
Le persone battono le mani
Penso che tu abbia bisogno di un-
Ti penso davvero
Merita un applauso
Applausi
Ti penso davvero
Merita un applauso
Ecco perché questa canzone è tutta tua
Ti penso davvero
Merita un applauso
Applausi
Ti penso davvero
Merita un applauso
Ecco perché questa canzone è tutta tua