Traduzione del testo della canzone Astral Man - The Nude Party

Astral Man (originale)

Astral man, in your silver can
Man, can you hear the siren song
Beckon you
In through dimensions one and two
Flat expanse, empty void
Drop your dreams into my cup
We’re comin' up
Mmhmm
(Ahhh, ahhh)
Did you see it?
There, through the door
Under million mile space
See your face
Staring back into the ship
This is it, walk through the loop
Now, space cadet, you’ve flown the coop
Man, going rogue
Mmhmm
(Ahhh, ahhh)
(Ahhh, ahhh)
All the black of the void
Must’ve left you scared and paranoid
Then breaking through
The light of God cut right through you
Through the moon, then past the stars
Both children of sound
Raining down
Five
Four
Three
Two
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)

Astral Man (traduzione)

Uomo astrale, nella tua lattina d'argento
Amico, riesci a sentire il canto delle sirene
Ti fa cenno
In passante le dimensioni uno e due
Distesa piatta, vuoto vuoto
Metti i tuoi sogni nella mia tazza
Stiamo arrivando
Mmmmm
(Ahhh, ahhh)
L'hai visto?
Là, attraverso la porta
Sotto milioni di miglia di spazio
Vedere la tua faccia
Guardando indietro nella nave
Ecco fatto, segui il ciclo
Ora, cadetto spaziale, hai pilotato la cooperativa
Amico, sto diventando canaglia
Mmmmm
(Ahhh, ahhh)
(Ahhh, ahhh)
Tutto il nero del vuoto
Deve averti lasciato spaventato e paranoico
Poi sfondare
La luce di Dio ti ha attraversato
Attraverso la luna, poi oltre le stelle
Entrambi figli del suono
Piove
Cinque
quattro
Tre
Due
(Ah, ahh)
(Ah, ahh)