Traduzione del testo della canzone Records - The Nude Party

Records (originale)

I’m back in the used section
Back browsing through old rejections
While you’re somewhere playing someone new
That’s alright, I never really needed you
I don’t need your love
I just need my records
I don’t need your love (baby)
I just need my records
I’m jiving in my own groove now
I’m driving, free to move now
Cause I don’t need your affection
All I need is my bootleg collection
I don’t need your love
I just need my records
I don’t need your love (baby)
I just need my records

Records (traduzione)

Sono tornato nella sezione dell'usato
Torna a sfogliare i vecchi rifiuti
Mentre sei da qualche parte a interpretare qualcuno di nuovo
Va bene, non ho mai avuto bisogno di te
Non ho bisogno del tuo amore
Ho solo bisogno dei miei record
Non ho bisogno del tuo amore (piccola)
Ho solo bisogno dei miei record
Ora sto facendo il jiving nel mio ritmo
Sto guidando, libero di muovermi ora
Perché non ho bisogno del tuo affetto
Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia collezione di bootleg
Non ho bisogno del tuo amore
Ho solo bisogno dei miei record
Non ho bisogno del tuo amore (piccola)
Ho solo bisogno dei miei record