Traduzione del testo della canzone Wild Coyote - The Nude Party

Wild Coyote (originale)

Coyote
That’s what they call me
And say inhumane
Is that what I’ll be
I’ll be a death without a tombstone
A silhouette, without a shadow
Met the kid in Frisco
Cisco was his name
He said, I try to get stoned
So I can go insane
Well, I do the same
Hey there kid, dame tu nombre
I told him, I don’t know, but…
Coyote
That’s what they call me
And say inhumane
Is that what I’ll be
I’ll be a man, without a real home
A piece of ham, cut off a dry bone
Met the kid in Frisco
Cisco was his name
He said, I try to get stoned
So I can go insane
Well, I do the same
Hey there kid, dame tu nombre
I told him, I don’t know, but…
Coyote was a good man riding through the badlands
Riding miles and miles of red desert sand
Coyote was a good man in the bad bad hands
Of a God who doesn’t care, and doesn’t understand
What it is to be a man
Coyote
That’s what they call me
And say inhumane
Is that what I’ll be
I’ll be a sad, lonely rider
I’ve got no friends, no one to deride
Met the kid in Frisco
Cisco was his name
He said, I try to get stoned
So I can go insane
Well, I do the same
Hey there kid, dame tu nombre
I told him, I don’t know, but…
Wild coyote

Wild Coyote (traduzione)

Coyote
È così che mi chiamano
E dire disumano
È quello che sarò?
Sarò una morte senza una lapide
Una silhouette, senza ombra
Ho incontrato il ragazzo a Frisco
Cisco era il suo nome
Ha detto, cerco di essere lapidato
Quindi posso impazzire
Bene, io faccio lo stesso
Ehi ragazzo, dame tu nombre
Gliel'ho detto, non lo so, ma...
Coyote
È così che mi chiamano
E dire disumano
È quello che sarò?
Sarò un uomo, senza una vera casa
Un pezzo di prosciutto, taglia un osso secco
Ho incontrato il ragazzo a Frisco
Cisco era il suo nome
Ha detto, cerco di essere lapidato
Quindi posso impazzire
Bene, io faccio lo stesso
Ehi ragazzo, dame tu nombre
Gliel'ho detto, non lo so, ma...
Coyote era un brav'uomo che cavalcava attraverso i calanchi
Cavalcare miglia e miglia di sabbia rossa del deserto
Coyote era un brav'uomo nelle cattive mani
Di un Dio a cui non importa e non comprende
Che cosa significa essere un uomo
Coyote
È così che mi chiamano
E dire disumano
È quello che sarò?
Sarò un pilota triste e solitario
Non ho amici, nessuno da deridere
Ho incontrato il ragazzo a Frisco
Cisco era il suo nome
Ha detto, cerco di essere lapidato
Quindi posso impazzire
Bene, io faccio lo stesso
Ehi ragazzo, dame tu nombre
Gliel'ho detto, non lo so, ma...
Coyote selvaggio