Testi di Baby's Got A Gun - The Only Ones

Baby's Got A Gun (originale)

I found love in Atlanta, Georgia
I said, «Baby, I don’t think I can afford you»
She said, just for me, she’d do it free
Can’t you see your infatuation’s
Gonna mean unusual complications
You’re in danger
Baby’s got a gun
Baby’s got a gun
She’s gonna shoot you down
She’s gonna shoot you in the ground
You know she’s gonna be the ruin of your life
You don’t get worried 'cause it happens all the time
But you can never see through evil when it smiles

(traduzione)

Ho trovato l'amore ad Atlanta, in Georgia
Dissi: «Baby, non credo di poterti permettere»
Ha detto che solo per me lo avrebbe fatto gratuitamente
Non riesci a vedere la tua infatuazione
Significa complicazioni insolite
Sei in pericolo
Il bambino ha una pistola
Il bambino ha una pistola
Ti abbatterà
Ti sparerà a terra
Sai che sarà la rovina della tua vita
Non ti preoccupi perché succede sempre
Ma non puoi mai vedere attraverso il male quando sorride