Traduzione del testo della canzone Something Good - The Overtones

Something Good (originale)

Hey yeahhhahaha
I’m into something good
Yeah yeah yeah
I’ve been waiting for a long time
To have my moment in the sunshine
Now I know, I’m into something good
When I wake up and the birds are singing
Every day it’s like a new beginning
I know I’m into something good, yeah hey
I wonder why I feel mesmerized
Girl it’s you
And the things that you do
I think of you and I get so hot
I gotta shout it from the rooftops!
I’m into something good
So good
And this feeling like I know it would
I’m into something good
So good
So much better than I ever thought it could
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good, yeah yeah
Don’t you worry about the grey skies baby
Cause when I’m with you there is no buts or maybes
I know, I know
I’m into something good
I’m into something good
I wonder why I feel mesmerized
Girl it’s you
And the things that you do
The things that you do
I think of you and I get so hot
I gotta shout it from the rooftops!
I’m into something good
So good
And this feeling like I know it would
I’m into something good
So good
So much better than I ever thought it could
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good
If it feels so good it’s something good
Like I knew it would
If it feels so good it’s something good
Just like it should
If it feels so good it’s something good
Wooohooooo
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good
So good
Hey yeahhh
And this feeling like I know it would
I’m into something good
So good
So much better than I ever thought it could
Cause we’re feeling alright
And we’re holding it tight
I’m never gonna let it go
I’m into something good

Something Good (traduzione)

Ehi sihahahaha
Mi piace qualcosa di buono
Si si si
Ho aspettato per molto tempo
Per avere il mio momento sotto il sole
Ora lo so, mi piace qualcosa di buono
Quando mi sveglio e gli uccelli cantano
Ogni giorno è come un nuovo inizio
So che mi piace qualcosa di buono, sì ehi
Mi chiedo perché mi sento ipnotizzato
Ragazza sei tu
E le cose che fai
Penso a te e divento così caldo
Devo gridarlo dai tetti!
Mi piace qualcosa di buono
Così buono
E questa sensazione come se lo sapessi lo sarebbe
Mi piace qualcosa di buono
Così buono
Molto meglio di quanto avessi mai pensato che potesse
Perché ci sentiamo bene
E lo stiamo tenendo stretto
Non lo lascerò mai andare
Mi piace qualcosa di buono, sì sì
Non preoccuparti per i cieli grigi piccola
Perché quando sono con te non ci sono ma o forse
Lo so, lo so
Mi piace qualcosa di buono
Mi piace qualcosa di buono
Mi chiedo perché mi sento ipnotizzato
Ragazza sei tu
E le cose che fai
Le cose che fai
Penso a te e divento così caldo
Devo gridarlo dai tetti!
Mi piace qualcosa di buono
Così buono
E questa sensazione come se lo sapessi lo sarebbe
Mi piace qualcosa di buono
Così buono
Molto meglio di quanto avessi mai pensato che potesse
Perché ci sentiamo bene
E lo stiamo tenendo stretto
Non lo lascerò mai andare
Mi piace qualcosa di buono
Se sembra così bene, è qualcosa di buono
Come sapevo che sarebbe stato
Se sembra così bene, è qualcosa di buono
Proprio come dovrebbe
Se sembra così bene, è qualcosa di buono
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Perché ci sentiamo bene
E lo stiamo tenendo stretto
Non lo lascerò mai andare
Mi piace qualcosa di buono
Così buono
Ehi si
E questa sensazione come se lo sapessi lo sarebbe
Mi piace qualcosa di buono
Così buono
Molto meglio di quanto avessi mai pensato che potesse
Perché ci sentiamo bene
E lo stiamo tenendo stretto
Non lo lascerò mai andare
Mi piace qualcosa di buono