Traduzione del testo della canzone Needles - The Pack a.d.

Needles (originale)

Mm mm mm mmm
I’m watchin' the tide
Sittin', sittin' in the sand
Waitin' for the sun to rise
Creepin', creepin' behind the mountain
Holy water has nothin' on this
And the world will go on when I cease to exist
Every wave that breaks is a moment that I cannot replace
And when I feel like this I wish, I wish I
Could shut it off
Mm mm mm mmm
Why would I live life
Worried, worried all the time?
It shouldn’t be a surprise
It’s easy, easy to be terrified
Oh, believe me, I’ve tried everything
I’m still sittin' on needles and pins
Every breath I take is a second that I cannot replace
And when I feel like this I wish, I wish I
Could shut it off
Mm mm mm mmm
Every breath I take is a second that I cannot replace
And when I feel like this I wish, I wish I
Could shut it off

Needles (traduzione)

Mm mm mm mmm
Sto guardando la marea
Seduto, seduto sulla sabbia
Aspettando il sorgere del sole
Strisciando, strisciando dietro la montagna
L'acqua santa non ha niente su questo
E il mondo andrà avanti quando smetterò di esistere
Ogni onda che si infrange è un momento che non posso sostituire
E quando mi sento così, vorrei, vorrei
Potrebbe spegnerlo
Mm mm mm mmm
Perché dovrei vivere la vita
Preoccupato, preoccupato tutto il tempo?
Non dovrebbe essere una sorpresa
È facile, facile essere terrorizzati
Oh, credimi, ho provato di tutto
Sono ancora seduto su aghi e spilli
Ogni respiro che prendo è un secondo che non posso sostituire
E quando mi sento così, vorrei, vorrei
Potrebbe spegnerlo
Mm mm mm mmm
Ogni respiro che prendo è un secondo che non posso sostituire
E quando mi sento così, vorrei, vorrei
Potrebbe spegnerlo