Traduzione del testo della canzone 21 - The Paddingtons

21 (originale)

She came to see me and I let her in
She’s in the bathroom she was drinking gin
I let her out and I locked the door
And took her up to the sixteenth floor
She came around to go back home
She’s telling me that I am too slow
It ain’t me, it must be a friend
She’s telling me that this is the end
She fell in love with me and took it so easy
She’s only 21 and trying to please me
I took it in, all in my stride
There’s only one thing that he’s trying to hide
She came to see me and I let her in
Again, she’s in the bathroom, drinking gin
I let her out and I locked the door
And told my friends she ain’t worth it anymore
She came around to go back home
She’s telling me that I am too slow
It ain’t me, it must be my friend
She’s telling me that this is the end
She fell in love with me and took it so easy
She’s only 21 and trying to please me
I took it in, all in my stride
There’s only one thing that he’s trying to hide

21 (traduzione)

È venuta a trovarmi e l'ho fatta entrare
È nel bagno che stava bevendo gin
L'ho fatta uscire e ho chiuso a chiave la porta
E la portò al sedicesimo piano
È venuta in giro per tornare a casa
Mi sta dicendo che sono troppo lento
Non sono io, deve essere un amico
Mi sta dicendo che questa è la fine
Si è innamorata di me e l'ha presa facilmente
Ha solo 21 anni e cerca di compiacermi
L'ho preso dentro, tutto nel mio passo
C'è solo una cosa che sta cercando di nascondere
È venuta a trovarmi e l'ho fatta entrare
Di nuovo, è in bagno a bere gin
L'ho fatta uscire e ho chiuso a chiave la porta
E ho detto ai miei amici che non ne vale più la pena
È venuta in giro per tornare a casa
Mi sta dicendo che sono troppo lento
Non sono io, deve essere il mio amico
Mi sta dicendo che questa è la fine
Si è innamorata di me e l'ha presa facilmente
Ha solo 21 anni e cerca di compiacermi
L'ho preso dentro, tutto nel mio passo
C'è solo una cosa che sta cercando di nascondere